范公头上著枷，涪翁脚上著杻。
且共弥勒过冬，閒坐地炉数九。
《寄六祖范和尚颂》全文
- 拼音版原文全文
寄 六 祖 范 和 尚 颂 宋 /黄 庭 坚 范 公 头 上 著 枷 ，涪 翁 脚 上 著 杻 。且 共 弥 勒 过 冬 ，闲 坐 地 炉 数 九 。
- 注释
- 范公：指范仲淹，北宋名臣，此处可能象征受冤之人。
枷：古代刑具，套在脖子上的木头或金属圈。
涪翁：可能指黄庭坚，宋代诗人，此处可能是诗人的代称。
杻：古代刑具，套在手上的木头或金属环。
过冬：度过寒冷的冬季。
地炉：烧柴取暖的小炉子。
数九：中国传统节气，从冬至开始数九天，每九天为一‘九’，共九九八十一天，象征极寒时节。
- 翻译
- 范公头上戴着枷锁，涪翁脚上套着镣铐。
暂且和弥勒佛一起度过寒冬，悠闲地坐在地炉边数九寒天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《寄六祖范和尚颂》。诗中以幽默诙谐的方式描绘了一幅画面：范和尚（可能是指某位名叫范公的僧人）头顶枷锁，涪翁（另一位僧人或尊者）脚踏镣铐，形象生动。诗人建议他们像弥勒佛那样以轻松的心态度过寒冬，围着地炉悠闲地数着九个九天，寓意在困境中保持乐观和超脱。这种写法体现了黄庭坚诗歌中的机智与禅意，同时也表达了对僧侣生活的理解和祝福。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
梅花自解
孤根在寒谷，无分逐东风。
流辈刚言好，中心只固穷。