寒无毡坐甑生尘，此老年来乃尔贫。
两颊如丹君会否，胸中原自有阳春。
《陈伯予见过喜予强健戏作》全文
- 拼音版原文全文
陈 伯 予 见 过 喜 予 强 健 戏 作 宋 /陆 游 寒 无 毡 坐 甑 生 尘 ，此 老 年 来 乃 尔 贫 。两 颊 如 丹 君 会 否 ，胸 中 原 自 有 阳 春 ！
- 注释
- 寒：寒冷。
甑：古代炊具，类似蒸锅。
尘：灰尘。
乃尔：竟然如此。
两颊如丹：脸色红润。
君：你。
阳春：比喻内心的温暖和希望。
- 翻译
- 寒冷的冬天没有垫子坐，连甑里的米都积满灰尘，这位老人近年来竟如此贫困。
你能否理解他的脸颊虽红润如丹，但他的心中却有一片永不消逝的春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在贫困中的生活状态，通过寒天无毡坐地，甑中生尘的细节，展现出生活的艰辛。然而，诗人并未沉溺于困境，反而以乐观的态度自我解嘲，询问朋友是否能理解他脸颊虽红（可能因贫而面黄肌瘦，但诗人自比为如丹之色，寓意坚韧不屈），他的内心深处却充满了积极向上的精神，如同阳春一般温暖。整体上，这首诗流露出诗人坚韧的生活态度和内心的豪情壮志。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水调歌头.寿刘帅
香亲紫荷陌，和气满长沙。
黄堂庶寝春晓，风软碧幢遮。
天遣武夷仙客，来掌元戎金印，千骑拥高牙。
收了绿林啸，喜动紫薇花。青藜杖，鸿宾略，属公家。
长城应与借一，天语屡褒嘉。
且伴彩衣行乐，指日丝纶飞诏，归去凤池夸。
千岁祝眉寿，福海浩无涯。