抱叶吟风相后先，绿杨影里夕阳天。
如何不管人孤寂，却把繁声暗里牵。
《蝉二首·其二》全文
- 翻译
- 在绿杨树的阴影中，夕阳西下时，我独自吟唱着风中的歌。
为什么它不顾及人的孤独，却在暗中带来繁多的声音？
- 注释
- 抱叶：抱着叶子，可能指风吹动树叶。
吟风：对着风唱歌或吟诗。
相后先：先后相继，这里指风和歌声相伴。
绿杨：绿色的杨柳树。
影里：在阴影中。
夕阳天：傍晚的天空。
如何：为什么。
不管：不顾及。
人孤寂：人的孤独寂寞。
却：转折连词，表示对比。
繁声：众多的声音。
暗里：悄悄地，秘密地。
牵：牵引，此处指声音吸引。
- 鉴赏
这是一首充满了自然意境和独特情感的诗句，作者通过对景物的细腻描绘，传达了一种淡泊而深长的情怀。首先，“抱叶吟风相后先”一句，以蝉之抱叶鸣声比喻诗人内心的独白与自我交响，这里的“先”字用得极妙，既有先于他人的意味，也暗示了一种超然物外的情怀。“绿杨影里夕阳天”则是对景色的描写，把读者带入了一个静谧而温馨的自然环境中。蝉鸣声在这里与绿树和晚霞交织，营造出一种淡远的意境。
接下来的“如何不管人孤寂，却把繁声暗里牵”则更深一层地揭示了诗人的内心世界。在这句话中，“如何不管人孤寂”表面上是在询问为何不去关注别人的孤独与寂寞，实际上却是对自己心境的一种反省。紧接着的“却把繁声暗里牵”，则表明诗人宁愿沉浸在蝉鸣声中，也不愿意去触碰那些喧嚣纷扰的人世繁声。这是一个隐逸之心的体现，诗人通过这种方式来保护自己的内心世界，避免外界干扰。
整首诗通过对蝉鸣这一自然现象的描写，展现了诗人深邃的情感和超脱尘俗的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析