险绝信天开，春萝荫古苔。
不愁云影闭，先得日光来。
片石充棋局，凉坡递酒杯。
东风偏著意，草木烂成堆。
《朝阳洞》全文
- 翻译
- 险峻之路仿佛是上天开辟，春天的藤萝覆盖着古老的青苔。
不怕云彩遮挡阳光，这里先沐浴到的是明亮的光线。
一块石头就当作棋盘，凉爽的斜坡传递着酒杯。
春风特别偏爱这里，使得花草树木繁茂如堆叠。
- 注释
- 险绝：非常危险而奇特。
信天开：像是天意所开。
春萝：春天的藤萝。
荫古苔：覆盖在古老的青苔上。
云影闭：云彩遮挡阳光。
日光来：明亮的光线。
片石：一块石头。
充棋局：当作棋盘。
凉坡：凉爽的斜坡。
递酒杯：传递酒杯。
东风：春风。
偏著意：特别偏爱。
烂成堆：繁茂如堆叠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山林春景图。开篇“险绝信天开，春萝荫古苔”两句，通过险峻山峰与开阔天空的对比，以及春季萝蕤覆盖着古老苔藓的地貌，展现了诗人所处的自然环境。这里，“信天开”表达了一种超脱尘世、亲近自然的心境，而“春萝荫古苔”则是对自然景观的细腻描写。
接着，“不愁云影闭，先得日光来”两句，诗人表达了对阳光的渴望与享受。尽管山中云雾可能会遮挡阳光，但诗人并不焦虑，因为他相信美好的天气终将到来，带给他温暖的阳光。
“片石充棋局，凉坡递酒杯”两句，是对山中生活的一种描绘。诗人在山中的某块平整的岩石上下棋，这里无需繁复的棋盘，只需一块自然生成的“片石”即可。这不仅展示了诗人的简朴生活方式，也反映出他与自然和谐共处的情怀。同时，凉爽的山坡上有人递送酒杯，营造了一种闲适自在的生活氛围。
最后，“东风偏著意，草木烂成堆”两句，则是对春天景象的抒情。东风带来了生机与温暖，使得草木迅速繁盛，堆积如山。这不仅描绘了春天的勃发景象，也体现了诗人对大自然万物复苏的欣赏和喜悦。
整首诗通过对山林春色的细腻描写，以及诗人与自然界的交融共生，传达了一种超脱尘世、返璞归真的生活理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读唐玄宗纪
皇天鉴晨牝，高庙降神灵。
深沉收庙算，散落出天星。
风云扫周馀，日月光唐经。
殷鉴岂远而，胡昧前车惩。
冰山寒相府，祸水满掖庭。
赐第过乘舆，设榻淩御屏。
胡儿眼孔大，天子无尊荣。
中有言耻者，掷笔但吞声。
倏忽渔阳变，一鼓如西征。
河北指顾间，二十二降城。
潼关半夜开，长安火不明。
乘舆夜西狩，寂寞出咸京。
天人满道路，风雨秋叶零。
昨为金玉枝，今作逋逃丁。
天子保四海，骨肉无依凭。
百里马嵬坡，如在万里行。
六军不肯发，右相首离形。
忍割肺腑恩，宁顾星夕盟。
閒关蜀道难，肠断雨淋铃。
此时何复道，但恨无国祯。
曲江杳何许，平原不知名。
君子道落漠，小人势峥嵘。
巍巍太宗业，飘荡随蓬萍。
所幸一脉存，太子北收兵。
新脱谗言中，其心常怔怔。
灵武事可嗟，亦复有可矜。
殆哉李林甫，万段不足形。
一时天宝事，足戒千万龄。
《读唐玄宗纪》【明·王佐(汝学)】皇天鉴晨牝，高庙降神灵。深沉收庙算，散落出天星。风云扫周馀，日月光唐经。殷鉴岂远而，胡昧前车惩。冰山寒相府，祸水满掖庭。赐第过乘舆，设榻淩御屏。胡儿眼孔大，天子无尊荣。中有言耻者，掷笔但吞声。倏忽渔阳变，一鼓如西征。河北指顾间，二十二降城。潼关半夜开，长安火不明。乘舆夜西狩，寂寞出咸京。天人满道路，风雨秋叶零。昨为金玉枝，今作逋逃丁。天子保四海，骨肉无依凭。百里马嵬坡，如在万里行。六军不肯发，右相首离形。忍割肺腑恩，宁顾星夕盟。閒关蜀道难，肠断雨淋铃。此时何复道，但恨无国祯。曲江杳何许，平原不知名。君子道落漠，小人势峥嵘。巍巍太宗业，飘荡随蓬萍。所幸一脉存，太子北收兵。新脱谗言中，其心常怔怔。灵武事可嗟，亦复有可矜。殆哉李林甫，万段不足形。一时天宝事，足戒千万龄。
https://www.fglrt.com/shici/V5RXxQg.html