不见沧洲已十霜，梦中炯炯此灵光。
青山拄杖尚能否，华发与秋俱老苍。
夜雨丰湖吟浩荡，夕阳鹤观吊兴亡。
通家有子今头白，此意堪君累十觞。
《寄朱沧洲》全文
- 拼音版原文全文
寄 朱 沧 洲 宋 /陈 纪 不 见 沧 洲 已 十 霜 ，梦 中 炯 炯 此 灵 光 。青 山 拄 杖 尚 能 否 ，华 发 与 秋 俱 老 苍 。夜 雨 丰 湖 吟 浩 荡 ，夕 阳 鹤 观 吊 兴 亡 。通 家 有 子 今 头 白 ，此 意 堪 君 累 十 觞 。
- 注释
- 沧洲：故乡。
炯炯：明亮的样子。
拄杖：手杖。
华发：白发。
俱老苍：一起变得苍老。
丰湖：地名，可能指某个湖泊。
鹤观：鹤栖息或观赏的地方，可能指古迹。
通家：世交。
头白：头发变白。
十觞：十杯酒。
- 翻译
- 十年未见故乡景，梦境中闪烁着明亮的光芒。
青翠山峰是否依旧，白发与秋风一起染上了沧桑。
夜晚在丰湖边吟咏无尽，夕阳下鹤观遥想往昔盛衰。
世交之子现已白头，这份感慨足以让你畅饮十杯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈纪寄给友人朱沧洲的作品，表达了诗人对沧洲的深深怀念以及岁月流转的感慨。首句“不见沧洲已十霜”描绘了诗人与友人分离已久，时光荏苒，已有十个秋冬过去，流露出对往昔友情的追忆。次句“梦中炯炯此灵光”则通过梦境中的明亮光辉，表达了对沧洲精神的永恒记忆。
“青山拄杖尚能否”暗示朱沧洲年事已高，可能身体不再硬朗，杖藜而行，增添了对友人健康的担忧。接下来，“华发与秋俱老苍”进一步描绘了岁月催人老的场景，连头发都与秋天的草木一同变得苍老。
“夜雨丰湖吟浩荡，夕阳鹤观吊兴亡”通过描绘夜晚在丰湖边吟咏和傍晚在鹤观凭吊历史兴衰的场景，展现了诗人与友人共同度过的诗意生活和对世事变迁的沉思。最后一句“通家有子今头白，此意堪君累十觞”表达了诗人对友人的深厚情谊，希望借酒表达这份情感，即使对方的孩子都已经白头，这份思念之情仍足以畅饮十杯。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过回忆与现实的交织，展现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜感怀柬石末公申之
不寐知夜长，起视天宇阔。
散漫草上风，朦胧云间月。
寒禽鸣疏树，黄叶堕阶闼。
俛仰观群物，惆怅不敢发。谁云蝼蚁壤，能使泰山?。
苍鹰铩六翮，狡兔营三窟。
何当威弧正，王旅得肆伐。
箘簬虽微材，尚可施羽筈。
岂意风浪舟，心犹隔胡越。
士生非金玉，有足难自达。
周嫠不恤纬，楚放常怀阙。
平生葵藿情，忍与霜露歇。
玄冰胶坤轴，非君孰能斡？
申章匪繁辞，悲愤不可遏。
感时述事十首·其二
十羊烦九牧，自古贻笑嗤。
任贤苟不贰，焉用多人为。
师行仰供给，州县方告疲。
差徭逮所历，添官有权宜。
柰何乘此势，争先植其私。
百司并效尤，货贿从横飞。
列坐隘公堂，号令纷披离。
名称到舆隶，混杂无尊卑。
正官反差出，道路不停驰。
徇禄积日月，官吏之所希。
此辈欲何求，朘剥图身肥。
世皇一宇宙，四海均惠慈。
盗贼乘间发，咎实由官司。
云胡未悔祸，救焚用膏脂。
姻娅遂连茹，公介弃草茨。
农郊日增垒，良民死无期。
天关深虎豹，欲语当因谁。
初食槟榔
槟榔红白文，包以青扶留。
驿吏劝我食，可巳瘴疠忧。
初惊刺生颊，渐若戟在喉。
纷纷花满眼，岑岑晕蒙头。
将疑误腊毒，复想致无由。
稍稍热上面，轻汗如珠流。
清凉彻肺腑，粗秽无纤留。
信知殷王语，瞑眩疾乃瘳。
三复增永叹，书之遗朋俦。
杂诗四十首·其三十五
郭南有穷夫，黄发对老妻。
见人抱儿女，仰面看天啼。
郭北有宕子，鲜服明春闺。
累累倚门亲，疏茹乏盐醯。
盛年异欣戚，薄暮空噬脐。
达生贵知命，胡为苦悲悽。
咬咬水中凫，谷谷墙下鸡。
良无返哺望，乳抱何栖栖。
瞑目思此理，惆怅中自迷。