真觉止能留一宿，桐乡今已住连宵。
却将膏雨下山去，聊助南溟早晚潮。
《南华书事诗·其三》全文
- 注释
- 真觉：深深的感受或领悟。
止：仅，只。
能：能够。
留：停留。
一宿：一夜。
桐乡：地名，位于中国浙江省。
今已：现在已经。
住连宵：连续住宿多夜。
却：转折，但是。
将：拿，携带。
膏雨：比喻充足的雨水。
下山去：向下坡或山下流去。
聊助：姑且帮助。
南溟：古代对南海的称呼。
早晚潮：早晚的潮汐。
- 翻译
- 真正的感觉只能停留一晚，我现在已经在桐乡连续住宿多日。
我却要将这充沛的雨水带下山去，希望能稍微帮助南方的海域涨潮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱翌的作品，展现了诗人对自然景观的细腻描绘和深厚情感。开篇“真觉止能留一宿，桐乡今已住连宵”两句，透露出诗人在旅途中因天气原因被迫停留，对于身处之地——桐乡，有了一夜甚至更多时间的驻足体验。这不仅是对环境的一种适应，更是一种情感上的投入。
“却将膏雨下山去，聊助南溟早晚潮”两句，则描绘了诗人在停留后，对外部自然环境变化的观察和思考。这里的“膏雨”指的是厚重如膏药般的细雨，这种雨水最终汇聚成流，顺着山势而下，参与到了南溟（可能是南海或南方某一特定地区）的潮汐之中。这不仅描绘了自然景象，更传达了一种微不足道却又自有其角色的生动情感。
整首诗语言简练，意境清新，通过对天气变化和个人停留体验的描述，展现了诗人对自然界细微变化的敏锐观察，以及在这种观察中所产生的情感共鸣。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
新安吕公尚书夫人坟
彼美新安，有水有山。有坟岿然，百五十年。
爰有曾孙，赤韨朱轩。来守兹土，以慰斯坟。
扫除必躬，奉祠必亲。水毛陆产，膋牲上尊。
百物皆具，千兵骏奔。观者如堵，从者如云。
心追无穷，诚通无垠。溟漠之魄，恍惚之魂。
如辟其涂，如启其门。如兴于寝，如作于室。
如出黄泉，如见白日。
答范君锡·其二
报漫翁，无钱可沽酒。青衫典不得，黄卷卖不售。
借问公田中，秫米种几斗。
休管将来旱与水，莫为妻儿种粳米。
兄来留下二万钱，送与酒家主人未。
不然何计见春风，空将花插白头翁。
簿书营营几时了，何如载酒访扬雄。
- 诗词赏析