十载幽居安绿野，一麾出守拥朱轓。
华堂不听红儿唱，净几唯闻黄奶言。
庭下芝兰方鼎盛，胸中梨枣已长存。
梅花欲报和羹信，故遣清香到寿樽。
《钱使君知原生辰·其二》全文
- 翻译
- 十年来我隐居在绿色田野，如今挂帅出行，乘坐红色官车。
不再聆听歌女红儿的歌声，只听见黄卷古籍中的智慧言语。
庭院中的芝兰正繁茂，心中的学问早已深深扎根。
梅花想要传达和谐共治的信息，特意送来清雅香气，祝我长寿。
- 注释
- 十载：十年。
幽居：隐居。
绿野：绿色田野。
一麾：挂帅。
朱轓：红色官车。
华堂：华丽的厅堂。
红儿：歌女。
净几：洁净的书桌。
黄奶言：古籍中的智慧言语。
庭下：庭院中。
芝兰：象征高洁的兰花。
鼎盛：繁茂旺盛。
梨枣：比喻学问。
长存：深深扎根。
梅花：梅花。
和羹：和谐共治。
清香：清雅香气。
寿樽：祝寿的酒杯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣为钱使君庆祝生日所作，表达了对友人的赞扬与祝福。首联“十载幽居安绿野，一麾出守拥朱轓”描绘了钱使君过去十年在宁静乡野中生活，如今接受任命外出任职的场景，暗示了他的仕途转变。
颔联“华堂不听红儿唱，净几唯闻黄奶言”通过对比，写出了钱使君在官位上仍保持简朴，不沉迷于世俗享乐，只倾听贤者的建议，体现了他的高尚品格。
颈联“庭下芝兰方鼎盛，胸中梨枣已长存”以芝兰比喻钱使君的才德，表达对他深厚的学识和正直人格的赞美，同时暗指他教育后辈如同种树育人，成果丰硕。
尾联“梅花欲报和羹信，故遣清香到寿樽”以梅花报春，寓意钱使君的政绩将如梅花般清新宜人，为百姓带来福祉，同时也祝愿他长寿安康。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对钱使君的描绘，展现了诗人对其人格魅力和政绩的敬佩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
直沽见潮
我家东海头，门前潮水鸣朝昏。
自从江淮来，不闻潮声见潮痕。
别淮入徐沛，日日对黄河。
河流浑浑东到海，我不如何愁奈何。
河中半月馀，逆流千载折。
南风喜人北风怨，忆著潮声梦吴越。
下水复上水，行行抵直沽。
我家门前旧潮水，忽复见之当海隅。
忆我去家正月末，桃花水生洲渚阔。
今我忆家春欲归，月缺半圆潮水落。
潮落当更长，月缺当更满。
月色潮声无尽时，天地久长人世短。
明朝又北去，见月不见潮。
潮头有鱼好寄信，欲持尺素托波涛。
题读书松桂林图歌
高夫子，儒之英，妙年卓荦驰俊声。
结巢松桂究经史，研思探赜皆鸿生。
一朝闻望光祖武，盛代高超列簪组。
圣朝嗣位擢词林，八泽三湘隘吞吐。
愧我山林韦布姿，幸从金马曕风仪。
南金和璧不待价，尽推高适今昌黎。
复向容台协昭祀，肃陈典礼名当时。
尺图雅淡珍藏久，词藻联翩粲琼玖。
幽馨满卷绕屏维，湿翠盈编到囱牖。
寥寥古往圣贤心，眯目尘情岁寒守。
多君自是董贾流，夙承文献嘉谋猷。
长林落雪惊舞鹤，远濑迎空回素鸥。
扫花席月足涵泳，岂比皓首徒探搜。
高夫子，美襟度。
幽栖勿念松桂佳，廊庙方期佐明主。
经纶不在钟鼎贵，风月寸怀随出处。
谢别还山理钓纶，愿企文光照千古。
《题读书松桂林图歌》【元·张宇初】高夫子，儒之英，妙年卓荦驰俊声。结巢松桂究经史，研思探赜皆鸿生。一朝闻望光祖武，盛代高超列簪组。圣朝嗣位擢词林，八泽三湘隘吞吐。愧我山林韦布姿，幸从金马曕风仪。南金和璧不待价，尽推高适今昌黎。复向容台协昭祀，肃陈典礼名当时。尺图雅淡珍藏久，词藻联翩粲琼玖。幽馨满卷绕屏维，湿翠盈编到囱牖。寥寥古往圣贤心，眯目尘情岁寒守。多君自是董贾流，夙承文献嘉谋猷。长林落雪惊舞鹤，远濑迎空回素鸥。扫花席月足涵泳，岂比皓首徒探搜。高夫子，美襟度。幽栖勿念松桂佳，廊庙方期佐明主。经纶不在钟鼎贵，风月寸怀随出处。谢别还山理钓纶，愿企文光照千古。
https://www.fglrt.com/shici/DcIbq6pct.html