岁去无言忽憔悴，时来含笑吐氛氲。
不能拥路迷仙客，故欲开蹊侍圣君。
《杂曲歌辞·其一桃花行》全文
- 翻译
- 岁月无声流逝，忽然间变得憔悴
时机到来时，我含笑散发香气
- 注释
- 岁去：时光流逝。
无言：默默无声。
忽：突然。
憔悴：形容人面容瘦弱、精神疲惫。
时来：好时机来临。
含笑：面带微笑。
吐氛氲：散发出香气。
不能：无法。
拥路：拦路迎接。
迷仙客：迷失来访的仙人。
故：所以。
欲：想要。
开蹊：开辟小径。
侍圣君：侍奉尊贵的君主。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李峤的作品，名为《杂曲歌辞·其一·桃花行》。诗中表现了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物的向往。
“岁去无言忽憔悴”表达了时间悄然流逝，没有声音，带来的是青春的凋零和心中的忧伤。这个意象生动地描绘出时光易逝，人亦易老的哀愁。
“时来含笑吐氛氲”则是对比前句的悲凉，这里诗人用“含笑”和“吐氛氲”形容一种轻松愉悦的情感。可能是在特定的时刻，面对美好的事物如桃花，内心充满了喜悦。
“不能拥路迷仙客”这句表明诗人虽然希望留住那些美好的瞬间，但却无法做到。这里的“拥路”是想象中的行为，而“迷仙客”则是在说那些追寻美好和永恒的人们往往会迷失方向。
最后一句“故欲开蹊侍圣君”表达了诗人想要寻找一种途径，去侍奉那些能够理解并欣赏这些美好的君子或智者。这不仅是对知识的尊重，也是在寻求与那些有着共同审美和理想的人们的沟通。
整首诗通过对比的手法，表达了诗人对于美好事物无常和渴望永恒的复杂情感，同时也展现了诗人的高洁品味和深邃情操。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
水调歌头.中秋夜有怀张二凤皋京师
天上玉轮满，露气桂丛浮。
举杯劝影忽忆，之子别三秋。
想见长安独客，羞向朱门裾曳，遥夜看吴钩。
一样对清景，回首思悠悠。记少日，潘杨戚，竞风流。
文坛夺帜，只道联步上瀛洲。
叵耐姮娥不爱，偏显晶光此际，两地照离愁。
何处管弦沸，扶醉上琼楼。