翁年六十九，大郎才得孙。
五行不孤亢，停当乾与坤。
于焉观于穆，孝悌天已根。
贤愚一任汝，鞠育推予恩。
我观人祖心，恨不见曾元。
曾元日以远，多至昧厥源。
惟有眉山家，颍弟坡为昆。
庆图挂高堂，幼幼而尊尊。
代昌贤才出，根硕枝叶烦。
愿是我家儿，庶几大吾门。
《贺蛟峰先生得孙》全文
- 拼音版原文全文
贺 蛟 峰 先 生 得 孙 宋 /方 逢 振 翁 年 六 十 九 ，大 郎 才 得 孙 。五 行 不 孤 亢 ，停 当 乾 与 坤 。于 焉 观 于 穆 ，孝 悌 天 已 根 。贤 愚 一 任 汝 ，鞠 育 推 予 恩 。我 观 人 祖 心 ，恨 不 见 曾 元 。曾 元 日 以 远 ，多 至 昧 厥 源 。惟 有 眉 山 家 ，颍 弟 坡 为 昆 。庆 图 挂 高 堂 ，幼 幼 而 尊 尊 。代 昌 贤 才 出 ，根 硕 枝 叶 烦 。愿 是 我 家 儿 ，庶 几 大 吾 门 。
- 注释
- 翁：祖父。
大郎：长子。
孙：孙子。
五行：金木水火土。
孤亢：孤高独行。
停当：适宜。
于焉：在这里。
于穆：和睦。
孝悌：孝顺和友爱。
贤愚：贤能和愚钝。
鞠育：养育。
曾元：曾祖父的名字。
昧厥源：模糊不清。
眉山家：指眉山地区的家族。
庆图：庆祝画像。
高堂：家庭的主要房间。
幼幼：年幼的孩子。
尊尊：尊敬长辈。
代昌：后代昌盛。
根硕：根基深厚。
枝叶烦：子孙众多。
庶几：或许。
大吾门：使我家门兴旺。
- 翻译
- 祖父已经六十九岁，长子才有了孙子。
五行之道中没有孤高独行，阴阳调和最为适宜。
在这里看到和睦的景象，孝顺和友爱是天性。
无论贤能还是愚钝，都由你来决定，养育之恩我愿全力付出。
我观察家族的内心，遗憾未能见到曾祖父曾元。
曾元时代渐行渐远，许多事情变得模糊不清。
唯有眉山的家族，有颖弟坡这样的杰出人物。
庆祝的画像挂在高堂，子孙们从小尊敬长辈。
后代贤才辈出，枝繁叶茂。
但愿这孩子成为我家的一员，或许能光大门楣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方逢振为庆祝朋友蛟峰先生得孙而作。诗中充满了对友家欢乐事宜的美好祝愿，同时也流露出诗人自己对于家族传承的深切期望。
诗的开头“翁年六十九，大郎才得孙”表明蛟峰先生年过六十，终于迎来了第一个孙子。接着“五行不孤亢，停当乾与坤”用五行和八卦之说比喻家道完整，意味着家族的根基稳固。
中间部分“于焉观于穆，孝悌天已根”赞美蛟峰先生一家孝顺之德已经深入人心，而“贤愚一任汝，鞠育推予恩”则是诗人对蛟峰先生教育子孙的方式表示认可和尊重。
后面“我观人祖心，恨不见曾元。曾元日以远，多至昧厥源”表达了诗人对于古代圣贤难以亲见的感慨，以及对于道德渊源的追求。而“惟有眉山家，颍弟坡为昆”则是对蛟峰先生家族和其他几位名士的赞誉。
结尾部分“庆图挂高堂，幼幼而尊尊。代昌贤才出，根硕枝叶烦”预祝蛟峰先生的孙子将来能够光大门楣，并且希望自己的家族也能有如此美好的传承。而最后两句“我愿是我家儿，庶几大吾门”则是诗人对自己家族未来的美好期望。
总体而言，这首诗语言流畅、情感真挚，通过对蛟峰先生得孙的庆贺，展现了诗人对于家庭美德和传承的珍视，以及个人对于家族未来发展的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢