一抔寂寞几秋风，云断洲空忆老龙。
湖海刘郎诗骨冷，乾淳馀响寄孤松。
《刘龙洲墓》全文
- 拼音版原文全文
刘 龙 洲 墓 宋 /林 景 熙 一 捧 寂 寞 几 秋 风 ，云 断 洲 空 忆 老 龙 。湖 海 刘 郎 诗 骨 冷 ，乾 淳 余 响 寄 孤 松 。
- 翻译
- 一抔寂寞承受了多少秋风，云雾散去，洲渚空留回忆的老龙。
像湖海中的刘郎，他的诗才冷峻，乾淳时代的余韵寄托在孤独的松树上。
- 注释
- 抔：少量，一捧。
寂寞：孤独，寂静。
秋风：秋天的风，象征岁月流逝。
洲：水中的陆地。
老龙：可能指代过去的英雄或传说中的龙。
刘郎：泛指有才华的文人，这里指刘禹锡（唐代诗人）。
诗骨：诗人的才情和风格。
冷：冷峻，深沉。
乾淳：宋朝的年号。
孤松：独立的松树，象征坚韧和孤独。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙对刘龙洲墓的凭吊之作。"一抔寂寞几秋风"描绘了墓地的荒凉景象，一抔黄土在秋风中显得格外寂寥，暗示了墓主的孤独和身后事的冷落。"云断洲空忆老龙"进一步渲染了凄清氛围，将刘龙洲比作老龙，形象生动，表达了对逝者的怀念。
"湖海刘郎诗骨冷"中的"刘郎"是对刘龙洲的尊称，"诗骨冷"则赞美他的诗歌才华独特，即使人已逝，其诗歌的精神犹存，犹如寒冷却坚韧的诗魂。"乾淳馀响寄孤松"以"乾淳"代指宋朝乾道、淳熙年间，那是刘龙洲活跃的时代，"余响"象征着他的诗歌影响，寄托在孤松上，寓意其精神永垂不朽，与世长存。
整体来看，这首诗通过描绘墓地的环境和对刘龙洲诗歌成就的赞美，表达了诗人对故人的深深怀念和对其文学遗产的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞霄宫·其一
秋气清可娱，幽岩涤襟腑。
夕阳催客行，归栖得洞府。
人意近上皇，山境入太古。
摘菜兰蕙丛，剪笋琅玕坞。
世味不到山，芳菰香彻釜。
凉月侵卧内，捣药闻禽语。
曾食仙鼎丹，常年于此处。
夜则鸣丁当，昼乃晦毛羽。
仿佛青云人，文采不自诩。
忽焉谷风号，如潮涌江浦。
窗棂影动摇，知有林中虎。
云昔晋郭文，乘骑不相忤。
不同城市中，见者罗患苦。
俄听金竹坪，曙色声钟鼓。
起寻无骨箬，微霜白平圃。
吾愿此终焉，不必鸾鹤伍。
何为山中人，翻思游远所。