前王千载后，奕代几人来。
汉事一抔土，湘祠数仞台。
山容青拱揖，树影绿周回。
客有登临者，犹存陟屺哀。
《和晦庵先生定王台韵》全文
- 拼音版原文全文
和 晦 庵 先 生 定 王 台 韵 宋 /李 曾 伯 前 王 千 载 后 ，奕 代 几 人 来 。汉 事 一 抔 土 ，湘 祠 数 仞 台 。山 容 青 拱 揖 ，树 影 绿 周 回 。客 有 登 临 者 ，犹 存 陟 屺 哀 。
- 翻译
- 从前的君王历经千年，后续又有多少代人出现。
汉朝的遗迹只剩下一抔黄土，湘妃祠堂却依然高耸如几仞之台。
山势仿佛向人们深深鞠躬，绿树环绕其周遭。
若有游子登高望远，仍能感受到对亲人的思念之情。
- 注释
- 前王：过去的君王。
千载：千年。
奕代：多代。
汉事：汉朝的事迹。
抔土：一捧土，象征遗迹。
湘祠：湘妃祠堂。
数仞台：很高的台子。
山容：山的形态。
拱揖：像人鞠躬一样。
树影：树的倒影。
绿周回：绿色环绕。
客有：有游客。
登临：登山游览。
陟屺：登高望远，屺指孤山。
哀：哀思。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅历史的沧桑与自然景观交融的画面。开篇“前王千载后，奕代几人来”两句，表达了对过往王朝兴替历史长河中人物变迁的沉思。"汉事一抔土，湘祠数仞台"则是说到历史遗迹仅剩泥土，而古代祭祀之地也只剩下几座台阶。这两句通过对比，突出了时间流逝与物是人非的感慨。
接着，“山容青拱揖，树影绿周回”一段，则转向自然景观的描写。山色苍翠如同古人的礼仪之手（拱揖）相似，树木投下浓密的绿荫，环绕着这片古老的土地。这两句诗通过对自然之美的刻画，展示了诗人对于自然和谐共生的情感。
最后，“客有登临者，犹存陟屺哀”表达了诗人作为旅途中的行者，对于那些仍可见到的遗迹仍怀有一丝哀伤之情。"陟屺"一词在此处用来形容古代祭祀的土丘，这种哀伤之情正是对过往文明的缅怀和敬畏。
总体而言，此诗通过历史与自然的交织，展现了作者对于时间流逝、历史变迁以及自然美景的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
北山游
北山山色青更青，堆蓝积翠开画屏。
浮生突兀百千丈，驾梁峙石劳六丁。
自从太极既判混沌死，天开地辟知几龄。
东西横亘一万里，远迎岱岳连沧溟。
晨昏碍日遮月星，往往不雨轰雷霆。
荒烟霾雾虎豹隐，深渊大泽龙蛇腥。
幽花野草不识名，天风时送芳树馨。
风云变态皆可玩，烟光岚影浮虚棂。
有如佳人在空谷，体貌闲冶尤娉婷。
人间岁月不复记，祗随寒燠观尧蓂。
神仙宫殿梵王宅，螭藏凤隐凌青冥。
金钟玉磬问远近，洞门无人长不扃。
道士昔诵蕊珠经，功成骑鹄朝帝廷。
腰悬环佩杂宫徵，钧天音乐风泠泠。
迩来历世经累劫，丹书宝篆犹镌铭。
摩挲石刻一慷慨，顿觉胸次洗空世虑尘梦醒。
弹琴坐盘石，遗音绕指穿林坰。
山灵鼓舞山鬼啸，常有白鹤飞来听。
湘妃汉女亦游玩，载以雾毂乘云軿。
登高采妙药，长镵短钁锄茯苓。
天瓢泻石髓，瑶杯斟醁醽。
饮之似欲生羽翎，神清气定百脉宁。
下视人寰乌兔急，东生西没何时停。
寻名访利浪自苦，便欲脱去世俗凡陋无用七尺之躯形。
游行无碍少羁束，化为天壤之内不老不死千秋万古英爽之精灵。
《北山游》【元·叶颙】北山山色青更青，堆蓝积翠开画屏。浮生突兀百千丈，驾梁峙石劳六丁。自从太极既判混沌死，天开地辟知几龄。东西横亘一万里，远迎岱岳连沧溟。晨昏碍日遮月星，往往不雨轰雷霆。荒烟霾雾虎豹隐，深渊大泽龙蛇腥。幽花野草不识名，天风时送芳树馨。风云变态皆可玩，烟光岚影浮虚棂。有如佳人在空谷，体貌闲冶尤娉婷。人间岁月不复记，祗随寒燠观尧蓂。神仙宫殿梵王宅，螭藏凤隐凌青冥。金钟玉磬问远近，洞门无人长不扃。道士昔诵蕊珠经，功成骑鹄朝帝廷。腰悬环佩杂宫徵，钧天音乐风泠泠。迩来历世经累劫，丹书宝篆犹镌铭。摩挲石刻一慷慨，顿觉胸次洗空世虑尘梦醒。弹琴坐盘石，遗音绕指穿林坰。山灵鼓舞山鬼啸，常有白鹤飞来听。湘妃汉女亦游玩，载以雾毂乘云軿。登高采妙药，长镵短钁锄茯苓。天瓢泻石髓，瑶杯斟醁醽。饮之似欲生羽翎，神清气定百脉宁。下视人寰乌兔急，东生西没何时停。寻名访利浪自苦，便欲脱去世俗凡陋无用七尺之躯形。游行无碍少羁束，化为天壤之内不老不死千秋万古英爽之精灵。
https://www.fglrt.com/shici/fv5xCZ2.html
立春日和王翰林
北斗红云上，西城皓雪边。
岁华今若此，宦味故依然。
节轥荒冬后，寒驱夹日先。
楼台通帝极，井落散人烟。
登眺临无际，欢娱信有年。
客情关外地，农事庾阴田。
只有伤弦促，那能效屐穿。
几时归栎社，尽日接芳筵。
宝鼎升平瑞，金幡淡荡妍。
逶迤朱凤集，潇洒白鸥眠。
远业嗟何就，高明赖必传。
道虽沾世用，意漫逐时迁。
顾遇烦频数，欣荣颇倍千。
江湖万里兴，烂熳百花前。
长亭怨慢.观别
望江柳、万丝飞絮。隔岸谁家，一舟横渡。
粉堠遮愁画，桥涵影翠眉妩。凭肩分付。
听不见、销魂语。风断泪花零，定散作、沙头香雨。
人去。问天涯此别，多少短亭荒浦。
袜尘未动，帆已挂、暮潮生处。
独自向、小小桃扉，忍回首、苍茫烟树。
念惟有今宵，院锁灯昏情苦。