雨过回廊，圆荷嫩绿新抽。
越女轻盈，画桡稳泛兰舟。
芳容艳粉，红香透、脉脉娇羞。
菱歌隐隐渐遥，依约回眸。
堤上郎心，波间妆影迟留。
不觉归时，淡天碧衬蟾钩。
风蝉噪晚，馀霞际、几点沙鸥。
渔笛、不道有人，独倚危楼。
《折新荷引/折新荷》全文
- 拼音版原文全文
折 新 荷 引 /折 新 荷 宋 /赵 抃 雨 过 回 廊 ，圆 荷 嫩 绿 新 抽 。越 女 轻 盈 ，画 桡 稳 泛 兰 舟 。芳 容 艳 粉 ，红 香 透 、脉 脉 娇 羞 。菱 歌 隐 隐 渐 遥 ，依 约 回 眸 。堤 上 郎 心 ，波 间 妆 影 迟 留 。不 觉 归 时 ，淡 天 碧 衬 蟾 钩 。风 蝉 噪 晚 ，馀 霞 际 、几 点 沙 鸥 。渔 笛 、不 道 有 人 ，独 倚 危 楼 。
- 注释
- 雨过：雨后。
回廊：走廊。
圆荷：圆圆的荷叶。
嫩绿：新长出的嫩绿色。
越女：江南女子。
画桡：画有花纹的船桨。
脉脉：含情脉脉。
娇羞：害羞。
菱歌：菱角的歌谣。
依约：隐约。
郎心：男子的心意。
妆影：妆容倒影。
蟾钩：明亮的月牙儿。
馀霞：残余的晚霞。
沙鸥：沙洲上的鸥鸟。
危楼：高高的楼阁。
- 翻译
- 雨后走过回廊，圆圆的荷叶新长出嫩绿的芽。
江南女子身姿轻盈，划着兰花舟在水面平稳行驶。
她美丽的容颜如粉色花朵，红香四溢，含羞带怯。
远处传来菱歌，她悄悄回首，眼神流连。
堤岸上的男子心神被吸引，她在水中的倒影迟迟不愿离去。
直到回家时分，淡蓝天空下，明亮的月牙儿映衬着她。
傍晚的风中蝉鸣，天边残霞映照，几点沙鸥点缀。
渔笛声响起，却不知有人独自倚靠高楼。
- 鉴赏
这首宋词《折新荷引/折新荷》描绘了一幅雨后池塘的清新景象。"雨过回廊，圆荷嫩绿新抽"，诗人以细腻的笔触描绘了雨后荷花池的生机盎然，荷叶新绿，显得格外清新。"越女轻盈，画桡稳泛兰舟"，则引入了江南女子的倩影，她划着小船，身姿轻盈，如诗如画。
"芳容艳粉，红香透、脉脉娇羞"，进一步刻画了荷花的娇艳与含羞，仿佛能闻到淡淡的香气。"菱歌隐隐渐遥，依约回眸"，通过菱歌和女子的回首，营造出一种悠远而温馨的氛围。
"堤上郎心，波间妆影迟留"，表达了岸边男子对女子的凝视和不舍，而"不觉归时，淡天碧衬蟾钩"，则暗示时间悄然流逝，夜幕降临，月光洒在湖面，更显宁静之美。
最后，"风蝉噪晚，馀霞际、几点沙鸥"，以蝉鸣和晚霞、沙鸥为背景，增添了画面的动态感。"渔笛、不道有人，独倚危楼"则以孤独的笛声和倚楼的渔人，寄寓了诗人的情感寄托，表达了一种淡淡的离愁。
整体来看，这首词以景生情，情景交融，展现了夏日雨后池塘的美景，以及其中蕴含的人间情感，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荷花仙子图
一卷真经幻作胎，人间肉眼误相猜。
不教轻踏莲花去，谁识仙娥玩世来。