万人如海亦纷纭，还著江湖有限身。
题叶恨深波影远，嚼花吟苦月痕新。
羡君朝市情俱薄，笑我山林趣未真。
名胜搜罗能尽否，细论何日许相亲。
《寄陈藏一》全文
- 拼音版原文全文
寄 陈 藏 一 宋 /施 枢 万 人 如 海 亦 纷 纭 ，还 着 江 湖 有 限 身 。题 叶 恨 深 波 影 远 ，嚼 花 吟 苦 月 痕 新 。羡 君 朝 市 情 俱 薄 ，笑 我 山 林 趣 未 真 。名 胜 搜 罗 能 尽 否 ，细 论 何 日 许 相 亲 。
- 翻译
- 人群如海般繁华纷杂，我在江湖中也有局限之身。
写下片叶满含怨恨，波光遥远，咀嚼花朵吟诵时，月色凄苦而新颖。
我羡慕你对尘世情感淡薄，笑我虽在山林却未能真正体验其中乐趣。
是否能遍览名胜，我们何时能详谈相交？
- 注释
- 万人如海：形容人多如海，繁华热闹。
纷纭：众多，杂乱。
著：置身于。
江湖有限身：在江湖中也有自己的局限。
题叶：写在叶子上表达情感。
恨深：深深的怨恨。
波影远：波光摇曳，显得远方遥远。
嚼花吟苦：咀嚼花朵，吟诵时心情苦涩。
朝市：尘世，都市。
情俱薄：情感都淡泊。
山林趣未真：在山林中并未真正感受到乐趣。
名胜搜罗：遍寻名胜古迹。
尽否：是否全部游览过。
何日许相亲：何时能有机会亲密交谈。
- 鉴赏
这首宋诗《寄陈藏一》是施枢所作，表达了诗人对友人陈藏一的深深怀念和对他们共同兴趣的共鸣。首句“万人如海亦纷纭”，以大海比喻人群的繁多与喧嚣，形象地描绘出尘世的热闹与纷杂。接着，“还著江湖有限身”则写出诗人自己在这样的大环境中，感到自己的存在显得微小而有限。
“题叶恨深波影远”一句，通过“题叶”和“波影远”的意象，寄托了诗人对友人的思念之情，仿佛在远方的江波中寻找着朋友的身影。而“嚼花吟苦月痕新”则描绘了诗人独自品味生活，借吟咏诗歌来排遣孤独，月光下的苦涩更增添了离别的感伤。
“羡君朝市情俱薄”表达诗人羡慕陈藏一能够超脱世俗，对尘世繁华持淡然态度，而自己在山林之间虽然追求清静，却未能完全体验到那种真趣。“笑我山林趣未真”流露出诗人对自己未能完全融入自然之趣的自嘲。
最后两句“名胜搜罗能尽否，细论何日许相亲”，诗人询问友人是否已经遍览名胜，何时能有机会一同探讨这些美好的经历，表达了对相聚的期待和对友情的珍视。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，通过对比和抒怀，展现了诗人对友情的深厚和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东坡墨竹为郭珍指挥赋
坡翁文艺何尔奇，落笔往往成珠玑。
玉堂昼永风日美，闲写潇湘玉一枝。
贞坚原有冰霜操，潇洒犹含雨露姿。
英娥去后瑶佩冷，碧云深处青鸾飞。
坡翁仙逝不复作，空遗墨迹人宝之。
几回展卷生浩叹，欲赋愧乏琼琚辞。
送云南龙佥事致仕回桂林
桂林古名郡，风俗殊不薄。
人才接武兴，往往多卓荦。
洪武壬申冬，我忝持教铎。
君在诸生中，有如鸡群鹤。
不惟工词藻，素履复端恪。
一朝试棘闱，丹桂喜高擢。
犹珠方离渊，如玉才出璞。
文采光烨然，万目争骇愕。
春闱不得志，鼓箧游太学。
蜚英六馆中，才识愈弘博。
发轫为府推，能声已昭灼。
及为绣衣使，风采动台阁。
亦尝按属郡，霜威撼山岳。
廉名彻宸聪，陟官承宠渥。
初佥浙江宪，到处询民瘼。
绳纠在愆缪，激扬别清浊。
调官至滇南，岂惮路绵邈。
为政务抚绥，不专事击搏。
远人获安堵，终岁乐耕凿。
往来仕途中，邂逅情如昨。
炊粳共朝餐，剪韭供夜酌。
追思旧游者，晨星已落落。
君近北京来，一见即欣跃。
谓言遂悬车，琴书载归橐。
此别会何时，使我怀抱恶。
乡关行在望，尧山见磅礴。
家人候锦还，日日占喜鹊。
功名今已遂，归去有馀乐。
《送云南龙佥事致仕回桂林》【明·陈琏】桂林古名郡，风俗殊不薄。人才接武兴，往往多卓荦。洪武壬申冬，我忝持教铎。君在诸生中，有如鸡群鹤。不惟工词藻，素履复端恪。一朝试棘闱，丹桂喜高擢。犹珠方离渊，如玉才出璞。文采光烨然，万目争骇愕。春闱不得志，鼓箧游太学。蜚英六馆中，才识愈弘博。发轫为府推，能声已昭灼。及为绣衣使，风采动台阁。亦尝按属郡，霜威撼山岳。廉名彻宸聪，陟官承宠渥。初佥浙江宪，到处询民瘼。绳纠在愆缪，激扬别清浊。调官至滇南，岂惮路绵邈。为政务抚绥，不专事击搏。远人获安堵，终岁乐耕凿。往来仕途中，邂逅情如昨。炊粳共朝餐，剪韭供夜酌。追思旧游者，晨星已落落。君近北京来，一见即欣跃。谓言遂悬车，琴书载归橐。此别会何时，使我怀抱恶。乡关行在望，尧山见磅礴。家人候锦还，日日占喜鹊。功名今已遂，归去有馀乐。
https://www.fglrt.com/shici/ZJ2GKLVAS.html
长安杂诗十二首·其三
奥区数雍州，形胜闻天下。
洪河带泾渭，终南亘太华。
褒斜接陇首，崤函扼中夏。
秦穆恃险阻，建国遂称霸。
始皇嗣遗绪，并吞靡遑暇。
不知恢至德，惟务逞雄诈。
国祚甫二传，功业竟沦谢。
孰知奉春君，能反沛公驾。