策杖西行路曲斜，一溪春水野人家。
武陵胜处今何在，不问桃源问落花。
《小桃源》全文
- 翻译
- 拄着拐杖向西边走去，道路弯曲且傍水而行，
一条春天的小溪流经田野中的村落。
- 注释
- 策杖：拄着拐杖。
西行：向西行走。
路曲斜：道路弯曲。
一溪：一条小溪。
春水：春天的溪水。
野人家：田野中的村落。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张师夔的作品，名为《小桃源》。诗中的意境幽深，语言简洁而富有韵味。
"策杖西行路曲斜，一溪春水野人家。" 这两句描绘了诗人手持竹杖，沿着蜿蜒的道路向西行走，眼前是一条在春天里潺潺流淌的小溪和隐秘的田园风光。这里的“曲斜”表达了一种自然而不做作的美，带有一丝闲适自得的情趣。
"武陵胜处今何在，不问桃源问落花。" 这两句则是诗人对于历史上的武陵桃源的向往与怀念。而“不问桃源问落花”一句，更显露出诗人对现实生活中那些已逝美好时光的留恋和追寻。
整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于理想世界的向往以及对逝去时光的无限情怀。张师夔在这里不仅展现了自己的才华，同时也映射出了一种超脱世俗、追求精神寄托的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同持国宿太学官舍
翳翳云月薄，泠泠雪风清。
学省夜岑寂，天街断人行。
广庭层阁阴，寻廊步馀明。
松筱递遥响，如闻弦诵声。
悠悠子佩诗，讲座尘埃生。
回就直舍休，亹亹谈道精。
心会境物融，泯然遗世营。
寒眠屡展转，寤言写素诚。