汉国山河在，秦陵草树深。
暮云千里色，无处不伤心。
《题慈恩塔》全文
- 拼音版原文全文
题 慈 恩 塔 唐 /荆 叔 汉 国 山 河 在 ，秦 陵 草 树 深 。暮 云 千 里 色 ，无 处 不 伤 心 。
- 注释
- 汉国：指中国。
山河：山脉和河流，代指国家的领土。
秦陵：秦始皇陵，位于中国陕西省。
草树深：形容陵墓周围草木茂盛。
暮云：傍晚的云彩。
千里色：广阔的景色。
伤心：情感上的哀伤或感慨。
- 翻译
- 中国的山河依然如故，秦始皇陵墓被草木深深覆盖。
傍晚的云彩弥漫千里，每一处景色都让人心中充满哀伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个充满历史沉痛的画面。"汉国山河在"一句，通过对自然景观的描述，表达了对汉朝繁华过去的回忆和怀念，而"秦陵草树深"则是对秦朝兴衰的无声哀叹。秦朝曾经雄伟壮丽，但如今只剩下荒凉的陵墓与茂密的野草。
"暮云千里色"展现了诗人面对这片古老土地时所感受到的情感波动，天边的晚霞似乎也染上了历史的哀愁。而"无处不伤心"则是整首诗情感的高潮，表达了诗人在这个充满历史遗迹的地方，无论哪个角落，都能激起他的思绪和悲痛。
这是一首典型的怀古之作，通过景物描写抒发个人情感，同时也反映出诗人对历史变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢