诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谢倅生日》
《谢倅生日》全文
宋 / 陈傅良   形式: 七言律诗  押[歌]韵

此夕其如好客何,秋风袅袅水微波。

渡江公子今无恙,上蔡家声世不多。

未放清朝空老去,欲谈前事竟谁过。

阻陪觞豆彷徨久,坐想风流为一歌。

(0)
拼音版原文全文
xiècuìshēng
sòng / chénliáng

hǎoqiūfēngniǎoniǎoshuǐwēi

jiānggōngjīnyàngshàngcàijiāshēngshìduō

wèifàngqīngcháokōnglǎotánqiánshìjìngshuíguò

péishāngdòupánghuángjiǔzuòxiǎngfēngliúwèi

注释
其:这。
如:像。
好客:美好的月色或客人。
何:怎么样。
袅袅:轻轻摇曳的样子。
微波:小波纹。
渡江公子:过江的贵公子。
无恙:安然无恙。
上蔡家声:上蔡家族的声誉。
世不多:世间少有。
清朝:清晨。
空老去:徒然老去。
前事:过去的经历。
竟谁过:竟然无人来访。
觞豆:酒杯和菜肴,指宴席。
彷徨:犹豫不决,徘徊。
风流:指往昔的美好时光。
一歌:一首歌。
翻译
今夜的月色如此美好,秋风吹过水面泛起微微波纹。
那位过江的公子如今安好吗?上蔡家族的名声世代罕见。
还未等到清早,岁月已让我逐渐老去,想要述说往事,却无人来访。
我独自徘徊,无法陪伴饮酒欢聚,只能坐着想象那些风流往事,为它们谱一曲歌。
鉴赏

这首诗是宋代文人陈傅良为倅(官职名)的生日所作,表达了对友人的祝福和感慨。首句“此夕其如好客何”以设问的方式,表达出对倅的热情款待和今晚聚会的期待。"秋风袅袅水微波"描绘了秋夜宴饮的场景,微风轻拂,水面泛起涟漪,营造出宁静而温馨的氛围。

接着,“渡江公子今无恙”是对倅的赞美,暗示他像古代的豪杰一样,身体健康,安然无恙。“上蔡家声世不多”则提及倅出身名门,家族声誉显赫,进一步强调了他的身份和地位。

“未放清朝空老去”感叹时光易逝,倅正值壮年,不应虚度光阴。“欲谈前事竟谁过”表达了诗人希望能与倅共忆往事的愿望,但又担心无人能分享这些故事。

最后两句,“阻陪觞豆彷徨久,坐想风流为一歌”,诗人因未能亲自参加宴会而感到遗憾,只能在想象中为倅的生日献上一曲,以此表达对他的敬意和祝福。

整首诗情感真挚,语言优美,既体现了对友人的尊重,也寓含了对时光流转的感慨,展现了宋代文人士大夫的风雅情怀。

作者介绍
陈傅良

陈傅良
朝代:宋

陈傅良(1137—1203),字君举,号止斋,学者称止斋先生,浙江温州瑞安湗村(今署瑞安市塘下镇罗凤街道)人,南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年(1172)进士,官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰,为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾,后主讲于茶院寺之南湖塾,学生数百。中进士后授泰州教授,仍在家教书。后任职湖南,公余在岳麓书院讲学,门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中,《八面锋》为宋孝宗击节赞叹,御赐书名,流传甚广。
猜你喜欢

和桂翁雪夜中三首·其一

六出飞来扑绣鞍,凌兢马足傍危栏。

望中银海微茫远,画里琼楼屃屃寒。

万象无声浮灏气,百神有敕护灵坛。

燮调元老多休暇,时赋阳春与众看。

(0)

奉赠松皋太宰二首·其二

移来巨植自高嵩,九仞重泉起蛰龙。

柱国已看充禹贡,名称应不羡秦封。

贞姿向日心偏切,香叶流云影自重。

胜地钟灵无尽已,更多材美继前踪。

(0)

省中斋居

省树沉沉山鸟鸣,舞风飞絮扑檐楹。

轻云澹霭日将午,茗碗炉薰神自清。

未有涓埃惭报塞,且同斋祓荐精诚。

吾皇圣德潜昭假,寅直如臣惧曷胜。

(0)

对雪和玉溪韵

绥绥缕缕舞长空,淑气氤氲不待风。

太乙降歆临法会,天孙剪缟散瑶宫。

三农已见丰穰兆,一德由来感格中。

幸接夔龙沾圣泽,更将歌颂万方同。

(0)

次溪堂春酌联句之什三首·其一

门掩东风生薄寒,清朝良晤客途难。

即看邻曲承迎便,自觉樽前意绪宽。

世事且抛春梦外,闲情都付綵毫端。

更留馀兴重来会,录取鸾笺后日看。

(0)

约诸友游万泉庄二首·其一

万泉庄上风光好,共约明朝试一过。

客里赏心能有几,城南村落况无多。

不须腆洗供高会,只用清真称雅歌。

俗务莫因成缱绊,试看春事又蹉跎。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1