诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《安公子》
《安公子》全文
宋 / 晁端礼   形式: 词  词牌: 安公子

帝里重阳好。又对短发来吹帽。

满目风光还似旧,奈樽前人老。

暗忆当年,伴侣同倾倒。夸俊游、争买千金笑。

到如今憔悴,恰似华胥一觉。此恨何时了。

旧游屈指愁重到。小曲深坊闲信马,掩朱扉悄悄。

怎得个多情,为我传音耗。但向伊、耳边轻轻道。

道近来应是,忘了卢郎年少。

(0)
注释
帝里:京都。
短发:指秋季头发稀疏。
吹帽:秋风把帽子吹落。
樽前:酒杯前。
伴侣:朋友。
倾倒:畅饮。
千金笑:极尽欢乐的笑声。
憔悴:形容人面容瘦弱,精神疲惫。
华胥:传说中的美梦之地。
旧游:过去的游历。
闲信马:随意骑马闲逛。
朱扉:红色的门扉。
多情:情感丰富,善解人意。
卢郎:借指自己,自谦之词。
年少:年轻的时候。
翻译
在这帝都重阳佳节,我又对着短发,被秋风吹落帽子。
满眼的风光依旧如昔,无奈杯中的酒,却映照出人已老去。
暗自回忆起当年,与朋友们一同畅饮,竞相购买欢笑,那是何等豪迈。
如今我形容憔悴,仿佛一场华美的梦境醒来,这遗憾何时才能结束。
曾经的游历,屈指算来,愁绪又重临心头。我在小巷深处闲逛,独自骑马,悄然关闭红木门。
如何能得到一个多情的人,为我传递消息?只希望他在我耳边轻声细语。
告诉他,近来我恐怕已经忘记了自己曾是少年的模样。
鉴赏

这首宋词《安公子》是晁端礼所作,以重阳节为背景,表达了诗人对往昔繁华生活的怀念和如今衰老孤寂的感慨。开篇"帝里重阳好",描绘出京城重阳佳节的热闹景象,然而"又对短发来吹帽",暗示了诗人已届中年,岁月不饶人。

"满目风光还似旧,奈樽前人老",景色依旧,人事已非,流露出物是人非的感伤。接着回忆起年轻时与朋友共度的美好时光,"暗忆当年,伴侣同倾倒","夸俊游、争买千金笑",展现了昔日豪情与欢乐。

然而,如今的诗人却"憔悴"如梦醒后的华胥国,感叹"此恨何时了",对过去的美好时光充满了无尽的怀念。接下来,诗人想象如果能有人传达他的心声,"怎得一个多情,为我传音耗",那该有多好。

最后,他希望对方能"在耳边轻轻道",告诉他最近是否还记得自己曾经的青春活力,"道近来应是,忘了卢郎年少",表达了对旧日知己的深深思念和对自己青春不再的无奈。

整首词情感真挚,通过对比今昔,展现了诗人对时光流逝的感慨和对旧日友情的珍视。

作者介绍
晁端礼

晁端礼
朝代:宋   字:次膺   籍贯:开德府清丰县(今属河南)   生辰:1046~1113

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他“与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词”(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。 
猜你喜欢

炭山窖子店大风后有回风数月不已

西风崛?过柴扉,回裂云衣缠酒旗。

懒举扇来时自蔽,祇知尘污庾元规。

(0)

过怀来香山院

院染晴岚树染烟,锦屏花障抱斜川。

不知日莫前途远,为爱青山忘著鞭。

(0)

松声·其三

幽人耳净听铮铮,一夕西风梦里惊。

非玉非金非草木,似琴似阮似秦筝。

夜间拍枕三更雨,秋冷喧天万灶兵。

孤坐茅檐对明月,一声声是自然声。

(0)

侯家

探春人喜报来频,春色看看满玉津。

红杏雨疏桃脸嫩,绿杨烟冷黛眉颦。

凤凰箫咽歌声转,鹦鹉杯深酒味醇。

应是双溪新领要,园林良是主人新。

(0)

病起书事

性恬乖剌与粗疏,谁说清狂痼疾除。

可要更须教失马,祗应元□示悬车。

胜游索办烟霞屐,绪业非攻种树书。

多幸老民俱有趣,醉乡日月是华胥。

(0)

五湖别业新图

除却五湖烟月外,只容春色入重关。

可怜东国兔三窟,不见南山豹一斑。

独醉轩昂花柳下,无尘亭立水云閒。

谁期造物输原力,更许清风恣往还。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1