昔年曾作雁山游，倒指今踰四十秋。
叹我岂劳蝴蝶梦，羡师重到大龙湫。
《送明老游雁荡五首·其一》全文
- 翻译
- 当年曾经游览雁山，如今回头看已超过四十个春秋。
感叹自己哪里还需要做蝴蝶梦，羡慕老师再次来到大龙湫。
- 注释
- 昔年：过去。
雁山：地名，可能指雁荡山。
倒指：回头看。
踰：超过。
四十秋：四十多年。
岂劳：哪里需要。
蝴蝶梦：典故，形容梦境或虚幻的生活。
羡师：羡慕老师。
重到：再次来到。
大龙湫：地名，著名的山水景观。
- 鉴赏
诗人通过昔日游历与今日的比较，表达了时光流逝、岁月匆匆的感慨。"倒指今踰四十秋"一句，直接点出诗人的年龄，已经过了四十岁的门槛，这是汉字文化圈中常用来表示人到中年的一种说法。同时，这也暗示着诗人对时光流逝的深切感受。
"叹我岂劳蝴蝶梦"一句，运用了蝴蝶梦的意象，通常是指生动而短暂、难以把握的事情。在这里，诗人似乎在感慨自己的人生也像那易逝的蝴蝶梦一样，表达了一种对生命无常的感悟和对美好时光无法挽留的无奈。
"羡师重到大龙湫"一句，则表现出诗人对于过去美好时光的怀念之情。"羡"字表明了诗人的羡慕之情，"师"在这里可能是指某位可以引领自己或值得敬仰的人物，而"重到大龙湫"则是在表达诗人对那个人物再次造访大龙湫这一地点的向往。大龙湫作为一个具体的地名，不仅是一个空间坐标，更承载着诗人的情感寄托。
整体来看，这首诗是诗人心境变化的一个写照，通过对比和怀旧，抒发了诗人对于时光流逝、生命无常以及美好记忆的珍视之情。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
沁园春·七十衰翁
七十衰翁，告老归来，放怀纵心。
念聚星高宴，围红盛集，如何著得，华发陈人。
勉意追随，强颜陪奉，费力劳神恐未真。
君休怪，近频辞雅会，不是无情。
岩扃。
旧菊犹存。
更松偃、梅疏新种成。
爱静窗明几，焚香宴坐，闲调绿绮，默诵黄庭。
莲社轻舆，雪溪小棹，有兴何妨寻弟兄。
如今且，趓花迷酒困，心迹双清。