桔绿橙黄霜落候。小春天气宜晴昼。
一片祥光横宇宙。仙乐奏。千官共祝南山寿。
湛露恩波浓似酒。□堂宴罢嵩呼后。
压帽宫花红欲溜。还拜手。瞻天望圣徘徊久。
《渔家傲》全文
- 翻译
- 秋末冬初，霜降时节，气候宜人的白天。
满天祥瑞之光照亮了整个宇宙，仙乐响起，百官共同为南山（指皇帝）祝寿。
皇恩深重如醇酒，宴会结束后，在太庙中群臣高呼万岁。
宫廷中的花朵鲜艳欲滴，官员们行礼后，仰望天空，瞻仰圣颜，久久徘徊。
- 注释
- 霜落候：秋末霜降的季节。
小春天气：初冬时节。
仙乐：指神仙或皇家的音乐。
南山寿：对皇帝的尊称，南山常代指皇帝。
湛露恩波：比喻深厚的皇恩。
□堂宴罢：宴会结束后的场景，□可能表示宫殿或特定场所。
压帽宫花：宫廷中官员帽子上的装饰花。
还拜手：行礼的动作。
瞻天望圣：仰望天空，表示对皇帝的敬仰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄人杰的《渔家傲》，描绘了小春时节的景象和宫廷庆典的场景。首句"桔绿橙黄霜落候"，以鲜明的色彩描绘出秋末冬初的景色，霜降之后，桔子和橙子的颜色更加鲜艳，象征着丰收和季节的转换。"小春天气宜晴昼"，点明了此时适宜的天气，阳光明媚，适合户外活动。
"一片祥光横宇宙"，运用夸张的手法，表达出一种吉祥喜庆的氛围，仿佛连天地都被祥瑞之光照亮。"仙乐奏，千官共祝南山寿"，描绘了宫廷中举行庆祝活动，仙乐悠扬，群臣共同为南山（可能指皇帝或某位尊长）祝寿的盛况。
接下来的"湛露恩波浓似酒"，比喻皇恩如甘露般深厚，如同美酒一般令人陶醉。"□堂宴罢嵩呼后"，描述宴会结束后，群臣向君主行礼致敬的场景。"压帽宫花红欲溜"，通过细节描绘帽子上的宫花鲜艳欲滴，暗示了庆典的奢华与热闹。
最后两句"还拜手，瞻天望圣徘徊久"，描绘了臣子们在庆祝结束后，仍然久久地行拜礼，仰望天子，流露出对君主的敬畏和忠诚之情。整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了宫廷庆典的庄重与喜庆，展现了当时社会的礼仪风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送郑山人听宣谕后归东阳
閤门传诏山人拜，清晓蓬莱望彩霞。
布褐朝天才赴阙，蒲帆带雨又还家。
沈侯咏罢楼沉月，婺女妆残庙掩花。
无限朝廷仁恤意，殷勤归向老农夸。
虎丘次清远道士诗韵
神仙不可羁，乘螭蹑云汉。
岂将避嬴刘，荒山事穷窜。
何年东观海，一至此峰玩。
悠悠清诗传，窅窅遗迹漫。
我来继登临，长啸帻初岸。
既秋烟萝疏，欲雨风竹乱。
夜深空潭黑，月吐石壁半。
龙惊汲僧来，鸟喜游客散。
阁掩林下夕，钟鸣岩中旦。
胜赏谁能穷，今古赋篇翰。
飞腾子何之，汨没余可叹。
安得契真期，超然豁灵赞。