白发星星筋力衰，种田犹自伴孙儿。
官苗若不平平纳，任是丰年也受饥。
《田翁》全文
- 注释
- 星星：头发苍白的样子。
筋力：体力。
犹自：尚且，仍然。
官苗：指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。
平平：均平、公允。
意思是指按照官府的比例上交。
任是：即使是。
- 翻译
- 务农老翁白发苍苍，体力早已透支；耕种田地，仍然需要孙子扶持。
如果不能公平缴纳官府征收青苗之税，纵使丰收时节到来，老翁也要遭受饥饿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老农的生活状况，通过朴实自然的语言展现了农业社会中普通百姓的艰辛与无奈。
“白发星星筋力衰”一句，从形象上刻画出田翁年迈力衰，但仍坚守着自己的土地。这不仅是对个人生命力的写照，也反映了古代农人在生命周期中，劳作的重要性。即便到了老年，仍然要种田，体现了一种对生活的执着和对土地的依赖。
“种田犹自伴孙儿”则透露出田翁虽然年岁已高，但家庭的温暖和孙辈的陪伴给了他继续劳作下去的勇气与动力。孙儿在这里不仅是家族延续的象征，也是田园生活中的一份甜蜜。
“官苗若不平平纳”这句，提及的是对政府征收农产品时的不公平现象。“官苗”指的是官方定的税赋标准，“若不平平纳”表达了农民对于不合理征税的无奈和愤懑。这里暗示了古代社会中存在的剥削与不平等。
“任是丰年也受饥”则进一步揭示，即便在收成好的时候，由于官府的盘剥，农民仍然无法从中获得应有的果实，反而可能陷入困境。这里强调了农业生产的不确定性和社会结构中的弱势群体。
总体来说，这首诗通过田翁的形象，深刻地揭示了古代农民的艰难处境以及他们对于土地与生活的坚守。同时，也反映出当时社会中存在的问题，如不合理的税赋制度和贫富差距等。诗人以此表达了对底层人民命运的关怀，以及对社会公正的渴望。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
送卢廷彦南游
九月十月天肃清，清霜黄叶堆轩楹。
道人晓起问苍昊，手梳白发心怦怦。
百年浮世终有尽，万物于我元无情。
缁尘障天泥没路，大梦谁向邯郸醒。
向平徒自累婚嫁，终南山色年年青。
山中羽流爱岑寂，闭门不管秋虫鸣。
閒云低低入窗户，野鹤夜夜啄青精。
灵境久抱幽栖志，胡为世网空咿嘤。
明朝便当谢绝去，妻孥任尔罄瓶罂。
江湖浩渺天地阔，风中飞絮波中萍。
绿松翠竹静相对，紫芝黄菊修颓龄。
鸡鸣急起戒行李，抬头先寘黄庭经。
威凤篇赠秘仪之
丹山有威凤，文彩何翩翩。
濡咮天池波，振衣昆崙巅。
暮投高冈梧，朝啄玉井莲。
和鸣发天籁，高翥凌风烟。
灵瑞还自珍，不受污浊缠。
黄鹄横四海，抟鹏碍九天。
琐琐不肯顾，况与争后先。
时从虚恍中，附翼跻群仙。
我欲往物色，境地险且偏。
浩渺无际涯，青碧难夤缘。
魈魑牵我衣，鲸鲵覆我船。
我后啼鹧鸪，我前哀杜鹃。
我足不得涉，我言不得宣。
望之不可即，双泪垂潺湲。
愿言览德辉，慰我心旆悬。
昔在隆古时，典册闻盘旋。
翙翙虞舜廷，雍雍岐山壖。
胡为百世后，声迹俱茫然。
舜文久不作，空吟威凤篇。