楚怀邪乱灵均直，放弃合宜何恻恻。
汉文明圣贾生贤，谪向长沙堪叹息。
人事多端何足怪，天文至信犹差忒。
月离于毕合滂沱，有时不雨何能测。
《偶然二首·其一》全文
- 翻译
- 楚王行为不正屈原正直，被弃用本应合理却令人悲痛。
汉文帝明理圣贤贾谊才，被贬长沙之事实在可叹。
人世间的事情变化多端不足为奇，天象预示虽准也有时出错。
月亮离开毕星应大雨滂沱，但有时无雨又怎能预测得了呢？
- 注释
- 楚怀：楚怀王，战国时期楚国的君主，以昏庸著称。
灵均：屈原的字，指代屈原，著名的楚国诗人。
合宜：恰当，合适。
恻恻：悲伤，怜悯。
贾生：贾谊，西汉初期的政论家、文学家，因直言进谏被贬。
长沙：古地名，贾谊被贬之地。
天文：指观察天象来预测吉凶的方法。
差忒：差错，不准确。
滂沱：形容雨下得很大。
- 鉴赏
这是一首唐代诗人白居易的作品，体现了诗人对时事的感慨和哲学思考。开篇“楚怀邪乱灵均直”两句，通过历史上的楚灵王不听劝谏、国政混乱来隐喻当下的政治状况，表达了诗人对于国家治理失范的无奈与忧虑。
接下来的“放弃合宜何恻恻”一句，则是对那些本应遵循的法度和原则被忽视而感到痛心。紧接着，“汉文明圣贾生贤，谪向长沙堪叹息”两句，借用历史上汉文帝贬逐李陵之事，表达诗人对才士遭受不公待遇的惋惜和无奈。
中间的“人事多端何足怪”一句，是诗人对于世事变幻、人心叵测的感慨。紧接着，“天文至信犹差忒”则表达了即使是星象变化这样的自然规律也难以完全预测，更不用说复杂的人世间的事情。
最后两句“月离于毕合滂沱，有时不雨何能测”，通过月亮与天干的结合和分离，以及天气的不可预知，进一步强调了世界的变化无常和人对自然规律的局限性。整首诗语言平实，情感真挚，表达了诗人对于世事的深刻洞察和个人情感的复杂纠葛。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
祈晴有感为滁阳曾太守作
阴阳升降真何如，正蒙欲著吾无书。
胸中不饱龙眠马，老夫敢望张横渠。
环滁太守温如玉，古人黄宪今张黻。
祈晴大手西台文，千古为公刚一读。
空山破屋县青灯，天地至诚当果灵。
程氏遗书蠹鱼里，呼儿夜半寻金縢。
秋水篇
芦台七月足秋水，一望苍茫烟波里。
卫河北来势欲吞，滹沱东下疾如矢。
汪洋千顷静不风，瞬息惊涛百丈起。
渔人不敢试舟航，千夫万夫立水涘。
皇皇蚁穴忧其崩，高岸重堤未足恃。
嗟我无能分民忧，几回欲与河伯死。
却意河伯岂无灵，杀时犉牡修禋祀。
侵晚水势若为消，我士我民沾沾喜。
忆昔当初二月春，土功百里若云屯。
畚锸仓皇务农废，移家仍复住河滨。
堤筑何止千万丈，胼胝何止数十旬。
富人仆赁或哿矣，伤哉零丁此孤贫。
籴得城中数升米，幼妇稚儿共采薪。
糟糠不厌强赴役，稍息犹恐督吏嗔。
五月六月工方歇，遥看凹面堤嶙峋。
准拟中流今砥柱，何来大水又浸沦。
以我修兮以我守，胡为频频苦我民。
嗟此小邑屡荒旱，更有冠盖如飞翰。
同行奔走孑无遗，况复迢迢一河岸。
至如僻地客少过，小民从容里田畔。
卒岁不闻力役征，生平不识水揽漫。
祈寒暑雨仍咨嗟，起向官府坐长叹。
我民何独生水乡，行役修堤曾不惮。
数十年来此邑疲，里闬萧条半逃窜。
有如偏累苦不休，谁不星星各解散。
呜呼天地生人各一方，不须冲疲苦较量。
我闻卫河东岸去，下海曾不百里强。
水没田舍固难当，水归大海亦其常。
安得排决令东注，年年不复此堤防。
《秋水篇》【明·潘榛】芦台七月足秋水，一望苍茫烟波里。卫河北来势欲吞，滹沱东下疾如矢。汪洋千顷静不风，瞬息惊涛百丈起。渔人不敢试舟航，千夫万夫立水涘。皇皇蚁穴忧其崩，高岸重堤未足恃。嗟我无能分民忧，几回欲与河伯死。却意河伯岂无灵，杀时犉牡修禋祀。侵晚水势若为消，我士我民沾沾喜。忆昔当初二月春，土功百里若云屯。畚锸仓皇务农废，移家仍复住河滨。堤筑何止千万丈，胼胝何止数十旬。富人仆赁或哿矣，伤哉零丁此孤贫。籴得城中数升米，幼妇稚儿共采薪。糟糠不厌强赴役，稍息犹恐督吏嗔。五月六月工方歇，遥看凹面堤嶙峋。准拟中流今砥柱，何来大水又浸沦。以我修兮以我守，胡为频频苦我民。嗟此小邑屡荒旱，更有冠盖如飞翰。同行奔走孑无遗，况复迢迢一河岸。至如僻地客少过，小民从容里田畔。卒岁不闻力役征，生平不识水揽漫。祈寒暑雨仍咨嗟，起向官府坐长叹。我民何独生水乡，行役修堤曾不惮。数十年来此邑疲，里闬萧条半逃窜。有如偏累苦不休，谁不星星各解散。呜呼天地生人各一方，不须冲疲苦较量。我闻卫河东岸去，下海曾不百里强。水没田舍固难当，水归大海亦其常。安得排决令东注，年年不复此堤防。
https://www.fglrt.com/shici/5MYCF5dgy.html
- 诗词赏析