密竹环茆舍，应无俗士过。
睡浓嫌日出，坐久厌尘多。
斗雀翻危叶，饥鹅唼短莎。
世涂真九曲，奔走欲如何。
《山居即事》全文
- 翻译
- 茂密的竹林环绕着茅草屋，估计不会有世俗之人来访。
沉睡中不愿被阳光唤醒，静坐久了也厌倦了尘世的纷扰。
鸟雀在危险的树叶间争斗，饥饿的鹅则啄食着短小的莎草。
世间的道路真是曲折复杂，奔波劳碌又能如何呢。
- 注释
- 密竹：茂密的竹子。
茆舍：茅草屋。
俗士：世俗之人。
睡浓：深度睡眠。
嫌：厌恶。
日出：太阳升起。
斗雀：争斗的鸟雀。
危叶：危险的树叶。
唼：吃，这里指鹅吃草的声音。
世涂：世道，人生之路。
九曲：曲折复杂。
奔走：奔波劳碌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸生活的画面，诗人在密竹环绕的茆舍中安身，远离尘嚣，显得非常淡泊和清高。第一句“密竹环茆舍，应无俗士过”表明这里是世外桃源般的地方，不会有俗世之人打扰。
第二句“我睡浓嫌日出，坐久厌尘多”则透露出诗人对现实世界的不满和排斥，他宁愿沉浸在自己的内心世界中，不愿意面对外界的喧嚣与繁华。第三句“斗雀翻危叶，饥鹅唼短莎”生动地描绘了山居生活中的细节，斗鸡啄食稻米和饿鹅吃草的情景，展示了一种自然而不加雕琢的田园诗意。
最后两句“世涂真九曲，奔走欲如何”表达了诗人对于世俗纷争的无奈和对自由自在生活的向往。这里，“九曲”可能指的是山路的曲折，也可以比喻人生道路的复杂与艰难。整首诗通过细腻的景物描写，展现了诗人对于隐逸生活的热爱，以及对世俗纷争的超然物外之情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读列子赠几太博胜之殿丞君章监丞
五岳穷云霓，沧海不可游。
玉台焜朝日，珠华媚飞虬。
飘飖群仙子，来往何其稠。
咫尺视千里，俯仰移九秋。
潮波有时起，势若空中浮。
禺彊受帝命，巨鳌举其头。
迩来百万祀，无复迁播忧。
龙伯何为者，修干曳长钩。
不知意谁憾，似与鳌为仇。
六鳞既潜举，二山忽飘流。
众真失其常，荡析不自谋。
孰云飞升乐，奔迫良可愁。
盈虚诚难必，藏壑有亡舟。
至人纵大观，夷险固悠悠。
如闻帝凭怒，侵减龙伯俦。
且欲招群仙，复还故时丘。
勉哉凌云迹，永谢北极幽。