蝉发一声时，槐花带两枝。
只应催我老，兼遣报君知。
白发生头速，青云入手迟。
无过一杯酒，相劝数开眉。
《闻新蝉赠刘二十八》全文
- 拼音版原文全文
闻 新 蝉 赠 刘 二 十 八 唐 /白 居 易 蝉 发 一 声 时 ，槐 花 带 两 枝 。只 应 催 我 老 ，兼 遣 报 君 知 。白 发 生 头 速 ，青 云 入 手 迟 。无 过 一 杯 酒 ，相 劝 数 开 眉 。
- 注释
- 蝉：夏天的昆虫，常用来象征时光的流逝。
发一声：开始鸣叫。
槐花：一种夏季开花的树，这里代表季节的变化。
带两枝：形象地表示花开的繁茂。
只应：只能够，只能。
催我老：促使我感到老去。
兼遣：同时传达。
报君知：让你知道。
白发生头速：白发迅速长出，形容年华老去。
青云入手迟：‘青云’比喻高位，‘入手迟’表示仕途不顺或成功来得晚。
无过：最好的莫过于。
一杯酒：简单的快乐。
相劝：劝慰，鼓励。
数开眉：常常展露笑容，指保持乐观态度。
- 翻译
- 蝉开始鸣叫的时候，槐花挂上了两串。
这情景似乎在提醒我时光流逝，也让你知道岁月催人老。
白发快速生出，追求的功名却迟迟未到。
最好的不过是一杯酒，让我劝你多笑一笑。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐代创作的，名为《闻新蝉赠刘二十八》。诗中通过蝉的鸣叫和槐花的盛开，表达了岁月匆匆、时光飞逝之感，也传递了一种对友人的关心与牵挂。
“蝉发一声时，槐花带两枝。”这里，“蝉发”指的是蝉虫初次鸣叫，这通常发生在夏季的某个时候，象征着时间的流逝。而“槐花带两枝”则是描绘了春天槐树开花的情景，槐花作为岁月流转的见证，增添了一种生长与变化的意境。
“只应催我老，兼遣报君知。”诗人通过蝉鸣和槐花，不仅感慨于自己年华老去，也希望朋友能了解这个信息，传达了对友情深厚的情感。
“白发生头速，青云入手迟。”这里，“白发生”形容的是头发斑白，意味着时光匆匆，人也随之老去。而“青云入手迟”则是诗人表达了抓住时间的渴望，但实际上却难以实现。
“无过一杯酒，相劝数开眉。”最后两句表达了一种饮酒畅聊、暂忘忧愁的情怀。诗人通过邀约朋友共同品酒，希望在短暂的欢乐中遗忘那些生活中的烦恼。
整体来看，这首诗不仅展现了白居易对友情深厚的珍视，也流露出了一种对于生命无常和时光飞逝的感慨。同时，它也展示了诗人优美的笔法和对自然景物细腻的观察能力。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
满江红.闻雁
梧叶飘翻，花阴转、露华明月。
风正起、深闺乍冷，罗衣寒怯。
络纬啼寒催短梦，怨蛩声咽悲长别。
叹可怜、回首又关情，新鶗鴃。憔悴尽，清秋节。
增怅望，肠如结。见几行征雁，锦书周摺。
唳落西楼飞不定，音传塞北浑难说。
问天涯、归去是何时，情凄切。
凄凉犯.墨梅
幽奇妙笔。传神处，横斜一片难折。
水边竹外，无言独自，盈盈清绝。
墨香染颊，任羌笛飞声自咽。
但凄然、冰魂一缕，掩映夜深月。
索笑人何处，弄芯吹香，欢情销歇。
罗浮梦断，思恹恹、怨怀谁说。
洗尽残妆，入横幅、馀姿更洁。
有凌波、缥缈冷淡，不可接。
绮罗香.花露水
红袖香风，琼筵佳气，都异麝尘兰炷。
吹馥欺花，偏要氤氲如许。
喷罗绮、珍重堪嗤，惹蝶蜂、痴迷无数。
甚扬州、十里繁华，美人认作金茎露。
铜仙愁绪万缕，羞见琉璃满贮，泪零如雨。
臭味差池，总觉恼人无语。
记当时、滴粉搓酥，从此便、不须相妒。
叹而今、柏上囊空，误求仙汉武。