诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《口占酬俞端叔牡丹》
《口占酬俞端叔牡丹》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 七言绝句  押[麻]韵

沉香亭北梦魂赊,惊见祥云七宝车。

穷孟尝君空好客,病维摩老不禁花。

(0)
拼音版原文全文
kǒuzhànchóuduānshūdān
sòng / hóngkuí

chénxiāngtíngběimènghúnshējīngjiànxiángyúnbǎochē

qióngmèngchángjūnkōnghǎobìngwéilǎojìnhuā

翻译
在沉香亭北,我的梦境飘忽不定,突然看见了吉祥的云彩下驶来的七宝装饰的车辆。
曾经豪爽的孟尝君如今一贫如洗,连好客的心也无法满足,而患病的老维摩诘也不能抵挡花开的诱惑。
注释
沉香亭北:沉香亭,唐玄宗与杨贵妃曾在此赏花的地方。
梦魂赊:形容梦中的情境恍惚,难以捉摸。
祥云七宝车:象征吉祥和尊贵的天子之车。
穷孟尝君:指孟尝君田文,这里借指失去权势的好客主人。
病维摩老:维摩诘,佛经中的人物,这里代指年老体弱的人。
不禁花:无法抵挡花开的美景或香气,暗示身体状况不佳。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《口占酬俞端叔牡丹》,通过对沉香亭北梦境的描绘,展现了诗人对牡丹的独特感受。"沉香亭北梦魂赊"一句,诗人将自己置于沉香亭北,梦中情境显得飘渺而遥远,暗示了牡丹的魅力超越现实,引人入胜。"惊见祥云七宝车"则运用神话色彩,形容牡丹盛开如仙子乘祥云降临,华美非凡。

接下来,诗人通过两个典故来表达自己的感慨。"穷孟尝君空好客"借战国时期孟尝君好客但最终落魄的典故,暗指即使牡丹再美,也无法改变世事无常,主人的境遇变迁。"病维摩老不禁花"则引用佛教故事,维摩诘虽为菩萨,仍有病痛不能尽享花开花落,以此感叹牡丹虽美,观赏者却无法完全享受其盛况,也寓含了人生短暂、世事无常的主题。

整体来看,这首诗以牡丹为媒介,既赞美了花的艳丽,又寄寓了人生的哲理,体现了宋词中常见的咏物抒怀风格。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

归次醴陵

悠悠驻双骑,翼翼抗前旌。

云物媚清旦,山水映孤城。

平野楚烟碧,高峰松雪明。

客愁浑欲失,巳入故乡程。

(0)

拜詶泾川公见赠

曾随玉署瞻先达,愧谒龙门已后时。

往事殷勤劳晤语,非才流落负心知。

湘山夜雨留觞久,漓浦春波放棹迟。

别后双鱼难定觅,但吟佳句一相思。

(0)

全州道中

梅花千树雪,松叶万溪云。

湘源行日日,赖尔洒尘氛。

(0)

胡进士出宰东阳便省尊翁佥宪送赠

渡淮津吏识,客似弃繻还。

作宰铜章贵,宁亲綵袖班。

沙明严子濑,花暗婺州山。

应嗣霜台美,宁劳百里间。

(0)

雨·其二

日日浮云色,深疑失太阳。

叶深听更急,葵意仰何长。

邻屋垣颓共,泥涂马去妨。

庭间独鸣鹤,尔亦念高翔。

(0)

夏日閒居

卜筑远阛市,虚堂近高林。

池塘新雨过,夏木绿以阴。

初日照前牖,咿嘤语鸣禽。

听之颇怡悦,足慰静者心。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1