西汉文章世所知，相如闳丽冠当时。
游人不赏凌云赋，只说琴台是故基。
《题琴台》全文
- 拼音版原文全文
题 琴 台 宋 /田 况 西 汉 文 章 世 所 知 ，相 如 闳 丽 冠 当 时 。游 人 不 赏 凌 云 赋 ，只 说 琴 台 是 故 基 。
- 注释
- 西汉：指中国历史上的西汉时期。
文章：指文学作品。
世所知：被世人广泛知晓。
相如：指司马相如，西汉著名辞赋家。
闳丽：宏大华丽。
冠当时：在当时最为杰出。
游人：游客或过客。
不赏：不欣赏。
凌云赋：司马相如的《大人赋》，形容其文采飞扬。
只说：只认为。
琴台：成都著名的景点，与司马相如有关。
故基：旧址，指琴台遗址。
- 翻译
- 西汉时期的文学作品广为人知，
司马相如的文章华丽无比，在当时独占鳌头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人对历史名士的追思与怀旧之情。"西汉文章世所知，相如闳丽冠当时"两句，讲述了西汉时期的文学成就广为人知，其中司马相如以其非凡的才华和作品在当时便已脱颖而出，堪称文坛之冠。"游人不赏凌云赋，只说琴台是故基"则表达了诗人对于游人们对古迹的冷漠态度，只因为琴台曾经与司马相如有关联，便被视作历史的遗迹，这种现象反映出人们往往忽略了文学艺术本身的价值，而只关注其它附加的历史因素。
田况以此诗表达了一种对文学传统的尊重和怀念，同时也流露出对于现代人轻视文化遗产的感慨。诗中对司马相如及其文章的赞美，以及对琴台这一古迹的关注，都是诗人对于历史记忆与文化价值的深切关怀。此外，田况通过这首诗，也在呼应着自己作为一名文学人的自我定位与责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春风袅娜.次冯艾子韵
挂千丝金嫩，梦锁离愁。舒宛转，引温柔。
逞风情漫舞，夕阳芳草，晓妆楼上，新雨梢头。
画舸曾停，朱阑偏倚，带绾同心姑许留。
碧浪莺声意无限，红桥帘影泪难收。
还想灵和旧侣，当年好景，任摇曳、莫莫休休。
鞦韆架，女儿毬。凭谁细写，一样绸缪。
载酒临花，紫凝烟幂，并镳题叶，绿满春稠。
行人回首，对垂杨城郭，晴霞返照，生怕魂钩。
- 诗词赏析