诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《别伯共》
《别伯共》全文
宋 / 陈与义   形式: 五言律诗  押[支]韵

樽酒相逢地,江枫欲尽时。

犹能十日客,共出数年诗。

供世无筋力,惊心有别离。

好为南极柱,深慰旅人悲。

(0)
拼音版原文全文
biébǎigòng
sòng / chén

zūnjiǔxiāngféngjiāngfēngjìnshí

yóunéngshígòngchūshùniánshī

gòngshìjīnjīngxīnyǒubié

hǎowèinánzhùshēnwèirénbēi

翻译
在饮酒相遇的地方,江边的枫树即将凋零。
还能相聚十天,共同创作出多年的诗歌。
尽管无力奉献于世间,心中却因离别而惊悸。
希望能成为南极的支柱,深深安慰远行者的悲伤。
注释
樽酒:酒杯。
相逢:相遇。
地:地点。
江枫:江边的枫树。
欲尽时:即将凋零的时候。
犹能:还能。
十日客:相聚十天。
共出:共同创作。
数年诗:多年的诗歌。
供世:奉献于世间。
无筋力:无力。
惊心:心中惊悸。
有别离:因为离别。
南极柱:南极的支柱。
深慰:深深安慰。
旅人:远行者。
悲:悲伤。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义的《别伯共》,通过对樽酒江枫的描绘,表达了诗人与友人即将分别的伤感之情。"樽酒相逢地,江枫欲尽时",这两句以饮酒之地和江边枫树的秋色渲染了离别的氛围,暗示着时光匆匆,相聚不易。"犹能十日客,共出数年诗",诗人感慨还能有十天的相聚时光,共同创作出多年来的诗歌,体现了友情的深厚和对文学的共同热爱。

"供世无筋力,惊心有别离",诗人感叹自己无力再为世间贡献,而离别带来的内心震动却强烈无比。最后两句"好为南极柱,深慰旅人悲",诗人希望彼此能像南极星一样,即使各自天涯,也能成为对方精神上的支柱,给漂泊在外的旅人带来一丝慰藉。整首诗情感真挚,寓含深厚的友情和人生感慨。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

领省枢相太傅信安王挽词三首·其一

台路岩瞻峻,戎藩阃寄雄。

九章公衮贵,六纛将牙崇。

翊运三阶正,持危一栋隆。

帝闲龙化后,冀北已成空。

(0)

光禄董公挽词二首·其二

帐殿旌旗卷,辕门鼓角悲。

江边五马渡,天上六龙飞。

感愤冠冲发,追攀肘见衣。

兴元戡难日,零落寸心违。

(0)

六言赠鹤林山长老二首·其二

黄鹤林中佛国,杜鹃花里仙山。

粗了一生事大,来从半日僧闲。

(0)

六言赠鹤林山长老二首·其一

玄豹文章雾沐,老龙头角泥蟠。

莫恨青苔蹋破,要令红柿分残。

(0)

示龟潭文上人二首·其二

扫石风生坐,披云雨湿衣。

飘飘一蝉脱,猎猎两凫飞。

伏槛观鱼乐,钩帘待燕归。

疏钟何处寺,出谷自依依。

(0)

焦山吸江亭二首·其一

昔年携客寄僧龛,败屋疏篱一草庵。

白首重来看修竹,连山楼观亦眈眈。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1