魏都雄，凤皇飞观云间。
佩麟符、荀池元老，暂辞西省仙班。
憩甘棠、地澄远籁，咏华黍、河卷惊澜。
碧草萋迷，丹毫冷落，圜扉铃索镇长闲。
绣筵展、三台星近，锵玉韵珊珊。
金尊滟、新醅方荐，薄暑初残。
政成时、欢馀客散，后园朱户休关。
度秋风、画阑枕水，挂夜月、雕槛骑山。
锦帐笼香，鸾钗按曲，琵琶双转语绵蛮。
劝行□、傍眉黄气，先报衮衣还。
登庸际，应褒旧德，喜动天颜。
《绿头鸭/多丽.名岳宫作》全文
- 翻译
- 魏都的气象雄伟，凤凰楼高耸入云天。
佩戴麒麟符的荀池元老，暂时离开皇宫中的仙班。
在甘棠树下休息，远处传来宁静的声音，吟咏着华美的黍米，黄河的波涛翻滚如澜。
碧绿的草丛中景色迷离，华丽的笔墨显得冷清，圆形的大门静寂无声，铃索长久地闲置。
绣制的宴席上群星环绕，玉器碰撞声清脆悠扬。
金色的酒杯中盛满新酿，初夏的暑热渐渐消退。
政事完成后，宾客散去，后花园的朱门不必关闭。
度过秋风，倚栏而眠，夜晚的月亮挂在雕花的栏杆上，仿佛骑在山间。
锦帐中香气缭绕，鸾钗随着乐曲轻舞，琵琶声双响，旋律缠绵。
劝酒的歌声，如同黄眉的气韵，预示着皇帝即将归来。
在这个被选拔任用的时刻，应赞扬旧有的美德，皇上喜悦之情溢于言表。
- 注释
- 魏都：古代中国的首都，这里指洛阳。
凤皇飞观：凤凰楼，古代宫殿建筑。
荀池元老：荀池，人名，此处代指有威望的官员。
西省：西京的省府，指长安。
甘棠：古树名，比喻贤者之地。
华黍：美酒名。
碧草：绿色的草丛。
锦帐：华丽的帷帐。
鸾钗：装饰华丽的发钗。
琵琶：中国传统弦乐器。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会的盛况，展现了古代文人雅集时的情景与心境。开篇“魏都雄，凤皇飞观云间”即设定了一个宏伟壮丽的场景，凤凰在云端翱翔，显示出一种超凡脱俗的气势。紧接着，“佩麟符、荀池元老，暂辞西省仙班”则是对宴会中宾主互动的一种描绘，其中“佩麟符”和“荀池元老”都是古代传说中的神物与仙人，体现了诗人对于超自然事物的向往。
诗中还通过“憩甘棠、地澄远籁，咏华黍、河卷惊澜”等句子描写了宴会时的饮食和环境，展现出一种奢华与和谐。后文“碧草萋迷，丹毫冷落，圜扉铃索镇长闲”则是对自然景观的细腻刻画，通过对花草、建筑等元素的描绘，营造出一派宁静安逸的氛围。
诗人还不忘通过“绣筵展、三台星近，锵玉韵珊珊”等句子，表达自己的艺术追求与审美情趣。而“金尊滟、新醅方荐，薄暑初残”则是对宴会中酒食的赞美，同时也暗示了夏日即将过去的时节。
最后，“政成时、欢馀客散，后园朱户休关。度秋风、画阑枕水，挂夜月、雕槛骑山”等句子，则是对宴会结束后的描写，诗人通过对秋风、晚月的描绘，表达了对即将来临的秋季的期待与向往。
整首诗语言华丽，意境丰富，展现了诗人对于自然美景的热爱，以及对于高雅生活的追求。
- 作者介绍
-
王安中
王安中(1075～1134) 北宋末、南宋初词人。字履道，号初寮。中山阳曲（今山西太原）人。年青时曾从师苏轼、晁说之。晁教以为学当谨初，故牓其室为初寮。哲宗元符三年(1100)进士。徽宗时历任翰林学士、尚书右丞。以谄事宦官梁师成、交结蔡攸获进，又附和宦官童贯、大臣王黼，赞成复燕山之议，出镇燕山府。后又任建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司公事。靖康初，被贬送象州安置。高宗即位，又内徙道州，复任左中大夫，不久去世。朝代：宋
- 猜你喜欢
天池鱼
君不见万岁山下、天池中，赪鲂赤鲤森蚁蜂。
荷阴柳影护深碧，扬鬐鼓鬣何憧憧！
恩波浩荡得所托，异日或可随云龙。
乘舆北狩未及远，鱼已就戮遭群凶。
公然白日恣窃盗，得钱聊复斗酒供。
圣恩自谓守禦固，岂知守者元非忠？
群鲜无知固可负，忍负主意将为容。
又不见苍生与鱼正相似，托身天池尚如此。
堂堂歌
君不见车如流水马如龙，大道长驱耳生风。
床头黄金借颜色，快意正在一日中。
又不见车如鸡栖马如狗，侧足旁趋面生垢。
投人不遇刺欲漫，失意宁论百年后。
凫胫自短鹤自长，颠倒万事未可量。
西来江水东流去，白日竟是为谁忙。
且当开尊酌美酒，起舞顿足歌堂堂。