东郡趋庭日，南楼纵目初。
浮云连海岱，平野入青徐。
孤嶂秦碑在，荒城鲁殿馀。
从来多古意，临眺独踌躇。
《登兖州城楼》全文
- 拼音版原文全文
登 兖 州 城 楼 唐 /杜 甫 东 郡 趋 庭 日 ，南 楼 纵 目 初 。浮 云 连 海 岱 ，平 野 人 青 徐 。孤 嶂 秦 碑 在 ，荒 城 鲁 殿 馀 。从 来 多 古 意 ，临 眺 独 踌 躇 。
- 注释
- 东郡趋庭：到兖州看望父亲。
初：初次。
海岱：东海、泰山。
入：是一直伸展到的意思。
青徐：青州、徐州。
鲍照诗：“平野起秋尘。
”《海赋》：“西薄青徐。
”《唐书》：青州北海郡、徐州彭城郡，俱属河南道。
秦碑：秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。
鲁殿：汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。
馀：残馀。
古意：伤古的意绪。
踌躇：犹豫。
。
- 注释2
★①弼注：公父闲为衮州司马，公时省侍。《论语》：“鲤（孔子之子）趋而过庭。
- 翻译
- 我在来到兖州看望我父亲的日子里，初次登上城楼放眼远眺。
飘浮的白云连接着东海和泰山，一马平川的原野直入青州和徐州。
秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里，鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。
我从来就有怀古伤感之情，在城楼上远眺，独自徘徊，心中十分感慨。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登上兖州城楼所见之景象与内心感受。东郡的方向，太阳正值中天，而南楼则是诗人远眺的起点。浮动的云朵连绵至海与山脉，广阔的平野延伸至遥远的青徐（古地名）。孤独的山峰上有秦代留下的碑文，荒废的鲁国宫殿显得寂寞。
诗人通过这番景象，表达了自己对于历史沧桑的深切感受。诗中的“从来多古意”表明诗人对过往历史的沉浸与思考，而“临眺独踌躇”则透露出一种孤独和惆怅的情绪。这不仅是对自然景观的描写，更是诗人内心世界的投影。
整首诗通过对自然美景与历史遗迹的描绘，展现了诗人深厚的历史文化情怀和个人的情感体验。语言凝练，意境遒劲，是一首融合山水田园与历史哲理的佳作。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
满庭芳·浪拍金鳌
浪拍金鳌，春浮铁瓮，气清天朗如秋。
江皋无事，飞盖强追游。
万顷蒲萄光里，风樯共、塔影悠悠。
人间事，年华似掷，一水与俱流。
绸缪。
千古恨，纷纷离合，晋宋曹刘。
望长安何处，落照西头。
往事苍苔陈迹，夷吾在、吾属何愁。
清樽畔，谁能为我，一曲舞梁州。
满庭芳·八足横戈
八足横戈，一身衷甲，将军致尔来前。
呼僮解缚，亟荐泽虞鲜。
族类横行草地，今骈首、鼎镬连连。
荆江上，不图霜后，风味似吴天。
晴川。
千里外，分甘遗远，多谢勤拳。
对香枨新酒，一洗腥膻。
慰我吟情归思，都忘却、张子鲈鳊。
持螯了，老饕作赋，佳话楚乡传。
贺新郎·问讯南州守
问讯南州守。
怅吾生、今非昔比，后犹今否。
涉尽风涛凭个甚，一瓣心香在袖。
人竞说、顽哉此叟。
识破荣途皆幻境，只形骸、已累它何有。
姑勉尔，应之手。
休烦下太勤占候。
怕漂零、江湖易老，光阴难又。
兔魄初生人初度，期共婵娟长久。
赖此月、于人犹厚。
燕颔封侯非我事，早携书、归卧吾庐旧。
渝此约，有如酒。
念奴娇·平生宦海
平生宦海，是几番风雨，几番霜雪。
绿野来归身强健，镜里微添华发。
剑束床头，书寻架上，富贵轻于叶。
南坡石竹，年来尤更清绝。
好是梅坞松关，对湘溪一曲，翠屏千叠。
柱杖蓝舆诗卷里，尚小东山勋业。
只恐鸥盟，难忘鹤怨，未是闲时节。
片云收却，照人依旧明月。