愁已春相背，诗仍债未还。
雨声宜小睡，竹户且深关。
梦钓鸥边雪，衰忘镜里颜。
起来聊觅句，句在眼中山。
《和昌英主簿叔社雨》全文
- 拼音版原文全文
和 昌 英 主 簿 叔 社 雨 宋 /杨 万 里 愁 已 春 相 背 ，诗 仍 债 未 还 。雨 声 宜 小 睡 ，竹 户 且 深 关 。梦 钓 鸥 边 雪 ，衰 忘 镜 里 颜 。起 来 聊 觅 句 ，句 在 眼 中 山 。
- 注释
- 愁：忧虑。
春：春天。
相背：背道而驰。
雨声：雨声。
宜：适宜。
小睡：短暂休息。
竹户：竹制门窗。
深关：紧紧关闭。
梦钓：梦中垂钓。
鸥边雪：鸥鸟栖息的雪地。
衰：衰老。
忘：忘记。
镜里颜：镜子中的容颜。
起来：醒来。
觅句：寻找诗句。
句在眼中山：诗句如山景般映入眼帘。
- 翻译
- 春天的忧虑已经与我背道而驰，诗债还未偿还。
细雨声适合小憩，竹制门窗暂且紧闭。
梦中在鸥鸟栖息的雪地垂钓，镜子中的容颜已显衰老。
醒来后随意寻找诗句，诗句仿佛就在眼前的山峦之中。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《和昌英主簿叔社雨》。诗中表达了诗人对友人的思念之情，以及对未完成诗篇的忧虑。
“愁已春相背，诗仍债未还。”这里，诗人通过“春”与“我”背离来比喻时间的流逝和自己的孤独，同时，“诗仍债未还”则表达了他对于尚未完成的诗篇所承担的责任感。
“雨声宜小睡，竹户且深关。”这一句中，诗人借助雨声之美好，建议自己或友人可以在这样的环境里获得片刻的休憩。同时，“竹户”和“深关”则营造出一种幽静、隔绝于世的氛围。
“梦钓鸥边雪，衰忘镜里颜。”这里诗人通过“梦钓”来表达对远方友人的思念，而“鸥边雪”则增添了一种寒冷和孤寂的情感。至于“衰忘镜里颜”，则是说尽管年华老去，面容改变，但在心中仍旧难以忘怀。
“起来聊觅句，句在眼中山。”最后两句诗人表达了自己从睡梦中醒来后，继续寻找和构思诗句的决心。这里的“眼中山”则象征着诗人的内心世界，是他创作灵感的源泉。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和对人生感慨的深刻抒情，展现了诗人在春天的寂寞和文学创作上的执着追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢