诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《南乡子·其五》
《南乡子·其五》全文
唐 / 李珣   形式: 词  词牌: 南乡子

倾绿蚁,泛红螺,闲邀女伴簇笙歌。

避暑信船轻浪里,闲游戏,夹岸荔支红蘸水。

(0)
注释
倾绿蚁:倒满绿色的酒(形容酒色如蚁群密集)。
泛红螺:漂浮着红色的海螺(可能指代红色的螺形酒杯)。
女伴:女性朋友或同伴。
簇笙歌:聚集在一起演奏笙乐。
避暑:消暑、避热。
信船:轻便的小船。
闲游戏:悠闲地玩耍。
夹岸:两岸。
荔支:荔枝树上成熟的果实。
红蘸水:鲜红的颜色仿佛浸在水中。
翻译
倒满绿色的酒,漂浮着红色的海螺,悠闲地邀请女伴们一起弹奏笙歌。
乘着凉爽的小船在轻柔的波浪中穿梭,我们悠闲地游玩,两岸的荔枝鲜红欲滴,浸润在水中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江南水乡画面,透露出诗人悠闲自得的情趣。"倾绿蚁,泛红螺"中的“蚁”指的是小舟,“螺”则是水螺,形容船只在碧绿的水波中穿行,伴随着水螺的游动。这两句生动地展现了诗人乘坐小船,在清澈见底的河流中漫游的情景。"闲邀女伴簇笙歌"则表明诗人在这宁静的水乡生活中,不仅享受着大自然的美,还有与女伴们共同演唱着民间歌谣,营造出一种和谐欢乐的氛围。

接着的"避暑信船轻浪里"中的“避暑”说明这是夏季诗人为了逃避炎热而选择乘舟出游的场景。“信船”意味着这是一艘稳固可靠的小船,“轻浪里”则形容水波微小,适合游玩。这里诗人的用词极富画面感,让读者仿佛也能感受到那份悠闲和惬意。

最后的"闲游戏,夹岸荔支红蘸水"中,“闲游戏”表达的是一种无忧无虑、随性所至的情态。“夹岸荔支”中的“夹岸”形容两岸相对而立,而“荔支”则是指芭蕉树,诗人用这种植物来装点河岸的景致,使得画面更加生动。"红蘸水"则描绘了芭蕉叶间滴落的雨珠或露水在阳光下闪耀着金红色的美丽景象。

总体来说,这首诗通过对自然景物细腻的刻画,展现了诗人对于田园生活的向往和热爱,以及他在大自然中寻得的精神寄托。

作者介绍

李珣
朝代:宋

猜你喜欢

赐胙次何尹韵

九天日月绘旂常,冠盖如云拥帝乡。

价重黄金求骏马,盘行白玉赐羔羊。

宫壶敕许千官禄,朝佩恩沾两袖香。

礼乐光华今复见,载歌雅颂美成康。

(0)

送僧游补陀

上人飞锡处,来去即虚空。

金沙随地涌,碧海与天通。

凭高惟鸟道,直下是龙宫。

瀑飞寒涧雨,松挟夜涛风。

度岭三山鹤,横天万里虹。

望中秋色远,浩气入无穷。

(0)

舟中怀友人·其二

夜泊长江上,何人笑语同。

月依临浦树,云逐渡江风。

短发明灯下,浮生大梦中。

却怜河汉水,咫尺不相通。

(0)

题画

小雨落桐英,群峰出晚晴。

树藏茅屋小,溪涨野桥平。

童去因沽酒,船回不到城。

此中真可隐,亦足慰吾生。

(0)

两头纤纤·其二

两头纤纤月初生,半白半黑天未明。

腷腷膊膊断肠声,磊磊落落东方星。

(0)

西湖竹枝词·其六

郎是天河妾是星。与郎相见最分明。

河流只向西南去,抛妾东边渡不成。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1