蓬莱宫阙对南山，承露金茎霄汉间。
西望瑶池降王母，东来紫气满函关。
云移雉尾开宫扇，日绕龙鳞识圣颜。
一卧沧江惊岁晚，几回青琐照朝班。
《秋兴八首·其五》全文
- 注释
- 蓬莱宫阙：传说中的仙人居住之地。
南山：指代南方的高山。
承露金茎：象征仙气的金色柱子，用于承接天露。
霄汉：天空。
瑶池：神话中的仙境，常与王母相关。
函关：古代关隘，这里指代东方。
雉尾：凤凰的尾羽，比喻华丽的宫扇。
龙鳞：龙的鳞片，象征皇权或神圣。
沧江：泛指江河，此处可能寓指隐居之处。
岁晚：晚年，此处可能暗指诗人自己的年龄。
青琐：古代宫殿的装饰，也指宫廷。
- 翻译
- 蓬莱仙宫面对着南山，承接着天露的金色支柱直插云霄。
向西遥望，王母娘娘降临瑶池，东方紫气满溢函谷关。
云彩移动，如雉尾般展开宫扇，太阳围绕龙鳞，映照出圣人的容颜。
我独自躺在沧江边感叹岁月匆匆，多次在青琐宫中见证早朝的繁忙景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，充满了超自然的色彩和想象。开篇“蓬莱宫阙对南山”即将读者带入了传说中的仙境蓬莱宫，其宏伟的宫殿与现实中的南山相望，既展现了仙界与人间的并存，又凸显了仙境的非凡。紧接着“承露金茎霄汉间”则描绘了一幅祥瑞降临的情景，金茎（古代传说中的一种神树）承接天上的甘露，与星辰相连，营造出一片神圣而又平和的氛围。
“西望瑶池降王母”中的瑶池，是仙界的宴会之所，而王母则是道教传说中掌管瑶池宴会的女神，此处暗示了诗人对仙境宴会的向往和憧憬。紧接着“东来紫气满函关”中的紫气，则象征着祥瑞与高贵，函关可能是指仙界的某个入口或通道，这两句共同构筑了一幅仙界盛宴即将开始的情景。
“云移雉尾开宫扇，日绕龙鳞识圣颜”中的云和日光则被赋予了生命力，云如同开启宫殿的大门，而太阳则围绕着龙鳞（龙的鳞片）旋转，这些元素共同营造出一种神秘而庄严的氛围，同时也让读者感受到仙界中的光明与圣洁。
“一卧沧江惊岁晚，几回青琐照朝班”则是诗人抒发个人的感慨和对时光流逝的感叹。沧江在这里代表了时间的河流，而惊岁晚则表明诗人对于年华已晚的感受。青琐（古代宫殿中的一种玉制装饰品）照射朝班，可能是指仙界中的某个场景，也可能是诗人心中对美好事物永恒不变的向往。
整首诗通过对仙境的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于超脱尘世、追求永恒美好的深切愿望。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
二月三日放舟至木渎宿石心村居越日登灵岩山远眺循麓过披云庵看梅冒雨而归纪游·其三
上山复下山，僧庐三里余。
无数梅花林，照水争清疏。
禅宗息文字，掩关终岁居。
自惟种植缘，长笑溺与沮。
结趺坐苔石，啄木下自如。
众香了无际，安用悲莱芜。
亚枝落横玉，还读怯卢书。
一瓯绿雪汤，自易情怀孤。
汉平津侯镜歌
公孙丞相儒家流，七十射策猎封侯。
布衾脱粟不可见，尚有一镜争千秋。
铭一十字大及尺，过眼如窥汉月魄。
铁钮翠环薤篆疏，铜花碧绣菱纹蚀。
当年东阁夸宏开，恶宾故人纷遝来。
清光能洞汲黯直，朗鉴偏失江都才。
招贤馆静空明发，尽道晶辉映毫发。
可怜日日照衣冠，不照轮台战死骨。
茂陵金碗秋未槁，牧豕旧容镜中老。
荒凉片月弃不收，残字空传元朔造。
秣陵织业行
秣陵无好丝，但夸织工巧。
非徒经纬多，亦贵颜色姣。
承平之日甲天下，水载以舟陆运马。
富商大贾工负贩，仰给至无游手者。
兵燹以来未复业，湘乡相公发军帖。
招集四方织户来，吱吱轧轧机房开。
机房开，丝不贱。
火船载丝出洋去，富者乾没贫不便。
今年丝价高于珠，我见童子泣路隅。
自言家有织机匠，年年衣食才有余。
而今十机不织一，身闲那得摇丝车。
我为童子三叹息，长官机捐设正急。
- 诗词赏析