路熟江郊不待寻，每来真得慰余心。
新诗自作弹丸羡，旧帖不教鱼蠹侵。
莫叹高山与流水，难迷美玉及精金。
频年浪作江湖走，从此冰溪得并吟。
《次韵李商叟见示》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 李 商 叟 见 示 宋 /赵 蕃 路 熟 江 郊 不 待 寻 ，每 来 真 得 慰 余 心 。新 诗 自 作 弹 丸 羡 ，旧 帖 不 教 鱼 蠹 侵 。莫 叹 高 山 与 流 水 ，难 迷 美 玉 及 精 金 。频 年 浪 作 江 湖 走 ，从 此 冰 溪 得 并 吟 。
- 注释
- 路熟：熟悉的道路。
江郊：江边郊外。
慰余心：安慰我的心灵。
新诗：新创作的诗歌。
弹丸：比喻微小的事物。
鱼蠹侵：被虫蛀侵蚀。
美玉：比喻优秀的人才。
精金：比喻珍贵的事物。
浪作江湖走：随意漂泊江湖。
冰溪：寒冷清澈的溪流。
并吟：一起吟唱。
- 翻译
- 道路熟悉延伸到江边郊野无需寻找，每次来访都让我内心得到真正的安慰。
我自创的新诗虽小却令人羡慕，古老的帖子不让虫蛀侵蚀。
不必感叹知音难觅，如同高山流水，美玉和精金不易迷失。
多年来我四处漂泊，现在终于可以在冰溪旁吟咏诗歌。
- 鉴赏
这首宋诗是赵蕃对李商叟赠诗的回应，表达了诗人对友情的珍视和对文学创作的热爱。首句“路熟江郊不待寻”描绘了诗人与友人相聚的轻松随意，如同老友重逢无需刻意寻找。次句“每来真得慰余心”则强调每次来访都能给诗人带来心灵上的安慰。
“新诗自作弹丸羡”一句，诗人以“弹丸”形容自己的新诗创作，表达了对诗歌创作的自豪和对朋友才华的羡慕。他强调旧帖珍贵，不希望它们被虫蛀损坏，体现了对传统文化的尊重和保护。
“莫叹高山与流水”引用了《列子·汤问》中的典故，寓意深厚的友谊如高山流水般长久，暗示自己与李商叟的友情深厚。接下来的“难迷美玉及精金”进一步比喻他们的友谊如同美玉和精金，难以被世俗所迷惑。
最后两句“频年浪作江湖走，从此冰溪得并吟”，诗人回顾了自己的漂泊生涯，表示从此以后，他们可以在宁静的环境中一同吟诗作乐，共享文学的乐趣。
整体来看，这首诗情感真挚，语言流畅，既表达了对友情的珍视，也展现了诗人对诗歌创作的热情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析