解律调元品汇春，青阳右个启初辰。
庖烟息禁农耕盛，蚕器增修岁务新。
迟日东门催柳色，微寒南陌敛车尘。
柏梁侍从瞻天什，拜手赓歌轧思频。
《奉和圣制清明》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 圣 制 清 明 宋 /宋 祁 解 律 调 元 品 彙 春 ，青 阳 右 个 启 初 宸 。庖 烟 息 禁 农 耕 盛 。蚕 器 增 修 岁 务 新 。迟 日 东 门 催 柳 色 ，微 寒 南 陌 敛 车 尘 。柏 梁 侍 从 瞻 天 什 ，拜 手 赓 歌 轧 思 频 。
- 翻译
- 遵循律调来品味春天的气息，青阳之光照亮了新的一天的开始。
农事繁忙，烟火暂停，正值春耕大好时节，蚕具更新，为新的一年做好准备。
温暖的阳光催促着东门的柳树生长，微寒的空气中南陌上的车尘渐渐敛去。
在柏梁宫中，侍从们仰望天空，欣赏诗篇，频频回应吟唱以表达敬意。
- 注释
- 解律调：遵循音乐旋律。
元品汇春：品味春天的气息。
青阳右个：青阳（春分）的早晨。
启初辰：开始新的一天。
庖烟：炊烟。
息禁：暂停。
农耕盛：农事繁忙。
蚕器增修：更新蚕具。
迟日：温暖的日子。
东门：城东门。
催柳色：催促柳树生长。
敛车尘：车尘收敛。
柏梁侍从：柏梁宫中的侍从。
瞻天什：仰望天空的诗篇。
拜手：行礼。
赓歌：应和吟唱。
轧思频：频频思考回应。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园图景，通过对自然界变化的细腻描写，展现了诗人对于新生活和生产活动的喜悦心情。
"解律调元品汇春"一句，以春光为背景，设定了整个诗歌的氛围。"青阳右个启初晨"则具体描绘了清晨的景象，时间地点感极强。接着"庖烟息禁农耕盛"表明了农业生产的活跃景象，而"蚕器增修岁务新"则透露出对养蚕业和岁时事务处理的关注。
在后面的两句中，"迟日东门催柳色"表现了春天柳色渐浓的情景，同时也暗示着时间的推移和季节的更替。"微寒南陌敛车尘"则描写了一幅清晨道路上车辆行驶扬起尘土，气氛宁静而又略带凉意的场景。
最后两句"柏梁侍从瞻天什"通过对高官侍从仰望天空的情形，传递出一种庄严肃穆的氛围。"拜手赓歌轧思频"则表达了诗人对于皇帝恩泽的感激之情，以及通过音乐来表达内心深处的思绪。
总体来说，这首诗不仅展现了作者对自然美景的细腻描写，还透露出了其对国家政事和农业生产的关注，以及对皇上恩泽的尊崇。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
冬日猎射毕同艾瑞泉从子擢挈酒藉草坐饮醉后作此
寒风吹林薄，白日怆以黄。
呼鹰登高台，走马硊石冈。
狡兔起草间，裂脑厉秋霜。
割鲜青山隅，藉草传羽觞。
落叶入我杯，细细波悠扬。
平楚正萧瑟，感此情弥长。
云中恣夭骄，胡尘暗边疆。
杀将屠我城，主辱臣未僵。
徒令哂千秋，何以慰遐荒。
合当捐微躯，雪耻左贤王。
登辉县城见卫水思归
城外河流白练长，城中万户共秋光。
秋来偏作还家梦，河水东流到故乡。