谁翻乐府凄凉曲?风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。
不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。
谁翻乐府凄凉曲?风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。
不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。
这首词是清代词人纳兰性德的《采桑子》,以其深情而凄婉的意境著称。词中通过描绘萧瑟的风雨声和灯花的消瘦,营造出一种孤寂、落寞的氛围。"谁翻乐府凄凉曲"一句,暗示了词人心中的苦闷与对往昔欢乐的追忆。接下来的"风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵",形象地刻画了夜晚的漫长和内心的煎熬。
"不知何事萦怀抱",表达了词人对困扰自己心绪的未知之事的疑惑,无论清醒还是醉酒,都无法摆脱这种无尽的思绪。"醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥",进一步深化了词人的孤独和对理想之地(此处可能是象征着美好的回忆或未实现的愿望)的向往。
整体来看,这首词以细腻的情感和生动的意象,展现了纳兰性德独特的词作风格,传达出一种深深的哀愁和无奈的情绪。