传闻东涧拜南宫，朝野皆忻泰道通。
不比唐家超子厚，壹如元祐起坡公。
官箴健论犹当续，雪月浮文不必工。
十载帝城无点墨，有怀难托北飞鸿。
《送伯纪礼部造朝兼简息庵二首·其一》全文
- 注释
- 东涧：可能指代某个地方或象征政治上的隐退。
南宫：古代官署名，这里可能指代朝廷或重要官员。
唐家超子厚：暗指唐代某位超越普通官员的杰出人物，如韩愈（字子厚）。
元祐：北宋时期的一个年号，此处可能暗示一个政治清明的时代。
坡公：指苏轼，因其号东坡居士。
官箴：官员的道德准则或劝诫之言。
浮文：华而不实的文字。
帝城：京都，皇帝所在的都城。
北飞鸿：大雁，古代常用来象征书信或远方的思念。
- 翻译
- 听说在东涧向南宫礼拜，朝廷和民间都为政通人和而欢欣。
他不像唐代超越子厚那样显赫，如同元祐年间坡公的崛起一般。
官员应当坚持原则，发表有力的言论，文章不必追求华丽的辞藻。
在京城十年间没有留下任何文字记录，心中的感慨难以寄托给北飞的大雁。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人刘克庄的作品，名为《送伯纪礼部造朝兼简息庵二首（其一）》。从诗中可以看出作者在送别朋友赴任之际，表达了一种深沉而复杂的情感。
“传闻东涧拜南宫”两句，开篇即以宏伟的笔触描绘出主人公的壮举和影响力。东涧、南宫都是古代官府的名称，此处借用来强调伯纪礼部之尊贵与权威。
“朝野皆忻泰道通”一句，则形象地表达了人们对此事的普遍欢迎和道路畅通无阻，显示出一种盛世气象。
接下来的两句，“不比唐家超子厚，壹如元祐起坡公”，则是通过历史人物的比较来赞美伯纪礼部的能力与品格。这里提到的“唐家”、“超子厚”、“元祚”以及“坡公”，都是古代有名的人物，代表着不同的德才。这两句强调了伯纪礼部在众多杰出人才中更胜一筹。
“官箴健论犹当续，雪月浮文不必工。”这两句表达的是对伯纪礼部处理国事的能力和文章写作风格的赞美。官箴，即是朝廷颁布的法规；健论，则是指清晰明确的议论。这两者都需“续”，意味着需要他继续发挥其才华。而后一句则表达了对伯纪礼部文章风格的赞赏，认为他的文笔自然流畅，不必过于雕琢。
最后，“十载帝城无点墨，有怀难托北飞鸿。”这两句诗转而深沉，表现出作者对于朋友远去的不舍与对未来的一种担忧。十年来皇都（帝城）中没有留下任何墨迹，这里用“墨”比喻文字记录或学问成就，意味着伯纪礼部即将离去，自己的文学才华和政治抱负未能在朝廷得以施展。而“有怀难托北飞鸿”，则是说作者内心的牵挂与期望无法寄托，只好借助北方飞来的鸿雁（古代书信往往通过鸟类传递）来表达自己的情感。
总体来说，这首诗既展示了对朋友才华和品格的高度评价，也流露出深切的情谊与不舍之情。同时，诗中所蕴含的政治抱负与文学理想，更是反映出作者本身对于个人理想实现的渴望与无奈。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
秋夜登润州慈和寺上方
清夜浮埃暂歇廛，塔轮金照露华鲜。
人行中路月生海，鹤语上方星满天。
楼影半连深岸水，钟声寒彻远林烟。
僧房闭尽下楼去，一半梦魂离世缘。
送浑邓州
年少守南阳，新恩印绶光。
轻轩出绕霤，利刃发干将。
风劲初下叶，云寒方护霜。
想君行县处，露冕菊潭香。
百舌吟
晓星寥落春云低，初闻百舌间关啼。
花树满空迷处所，摇动繁英坠红雨。
笙簧百啭音韵多，黄鹂吞声燕无语。
东方朝日迟迟升，迎风弄景如自矜。
数声不尽又飞去，何许相逢绿杨路。
绵蛮宛转似娱人，一心百舌何纷纷。
酡颜侠少停歌听，坠珥妖姬和睡闻。
可怜光景何时尽，谁能低回避鹰隼。
廷尉张罗自不关，潘郎挟弹无情损。
天生羽族尔何微，舌端万变乘春晖。
南方朱鸟一朝见，索漠无言蒿下飞。