湾头见小怜，请上琵琶弦。
破得春风恨，今朝直几钱。
裙垂竹叶带，鬓湿杏花烟。
玉冷红丝重，齐宫妾驾鞭。
《冯小怜》全文
- 拼音版原文全文
冯 小 怜 唐 /李 贺 湾 头 见 小 怜 ，请 上 琵 琶 弦 。破 得 春 风 恨 ，今 朝 值 几 钱 。裙 垂 竹 叶 带 ，鬓 湿 杏 花 烟 。玉 冷 红 丝 重 ，齐 宫 妾 驾 鞭 。
- 注释
- 湾头：水湾边。
小怜：美人名。
琵琶弦：琵琶的琴弦。
破得：打破。
春风恨：春天的哀愁。
直几钱：价值几何。
裙垂：衣裙下垂。
竹叶带：像竹叶的腰带。
鬓湿：发鬓湿润。
杏花烟：杏花般的轻烟。
玉冷：肌肤如玉般冷。
红丝重：红丝般的秀发浓密。
齐宫妾：齐国宫廷的妃子。
驾鞭：驾车出行。
- 翻译
- 在水湾边遇见了她，让我弹奏琵琶吧。
琵琶声能打破春风的哀愁，今日这曲值多少钱呢？
她的衣裙像竹叶飘摇，发髻沾染着杏花烟雾。
她的美如玉般冷冽，红丝般的秀发沉重，仿佛齐宫妃子驾车出行般华贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个女子在春日里弹奏琵琶的情景。诗人通过对细节的刻画，如裙摆轻拂竹叶、鬓发被杏花香气沾湿，展现出女子的柔美和环境的生机。
"破得春风恨"一句，可解为女子在弹奏琵琶时，将内心的春日之恨通过琴声宣泄。"今朝直几钱"则可能隐喻着女子对音乐的投入与执着，似乎她将所有的情感都融入了每一个音符。
最后两句"玉冷红丝重，齐宫妾驾鞭"更增添了一种超凡脱俗的意境。这里的“玉冷”可能暗示琵琶的冰清玉洁，而“红丝重”则可能象征着琴弦的细腻和女子的情感之深；“齐宫妾驾鞭”则是对女子优雅姿态的一种描绘，似乎她不仅在音乐上有超群的造诣，在气质上也自有一番脱俗的风范。
整首诗通过对细节的精致描写和意象的巧妙运用，勾勒出一个才华横溢、情感丰富的女子形象，同时也体现了诗人在艺术表现上的独到造诣。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
蜀锦屏
先生新辞白玉堂，晴昼衣锦还故乡。
乡山草木被光耀，化作锦绣成文章。
花神惊视不敢当，此花非我山中芳。
初疑宠渥出秘阁，复道荣恩来奉常。
云蒸雨湿春风重，至今犹自馀天香。
愿将归院金莲炬，移近围屏照艳妆。
岳武穆王墓
栖霞岭南湖水阴，墓木两株高百寻。
鬼神撝护霜雪干，日夜怒号风雨音。
山僧纸钱每自挂，陇酋金槌那得侵？
精忠既已塞天地，英爽尚尔盘山林。
恨虽无血可化碧，世故有人能范金。
恭惟父子一抔土，尚想君臣千载心。
万松岭前行殿废，五国城头寒漏沉。
空令遗黎痛至骨，荒坟一上一哀吟。
与张天雨、杨廉夫、陈子平诸公游虎丘，次东坡韵
昔吴有悬精，兹丘据其领。
前瞻埋金竁，尚馀淬剑井。
简书畏怀异，星日发光耿。
干将不剸兕，牡鞠岂禁黾？
至今点头石，断非跃冶矿。
上机不由智，大将宁论猛？
公剖儒释绪，便从康庄聘。
词镌琬琰严，声抽辘轳哽。
掉鞅清静海，不堕生死顷。
忆昔此采游，六月佩旌冷。
山灵宝其躅，岁月尘劫永。
我生苦后时，惜此媚风景。
坐啸嗟所见，起舞顾其影。
箕尾横青天，有怀无从请。