故人行役向边州，匹马今朝不少留。
长路关山何日尽，满堂丝竹为君愁。
《送卢举使河源》全文
- 拼音版原文全文
送 卢 举 使 河 源 唐 /张 谓 故 人 行 役 向 边 州 ，匹 马 今 朝 不 少 留 。长 路 关 山 何 日 尽 ，满 堂 丝 竹 为 君 愁 。
- 注释
- 故人：老朋友。
行役：远行。
边州：边境地区。
匹马：孤单的马匹。
少留：不多停留。
长路：漫漫旅途。
关山：重重关山。
何日尽：何时能到尽头。
满堂丝竹：满屋的音乐。
为君愁：为你的离去而忧愁。
- 翻译
- 老朋友远行前往边境地区，今天只留下孤单的马匹。
漫漫旅途和重重关山何时能到尽头，满屋的音乐只为你的离去而忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位朋友即将远行至边疆的场景，诗人表达了对友人的不舍和对未来的担忧。开篇“故人行役向边州”一句，以简洁的话语传递出友人即将踏上前往边塞之路的情境。“匹马今朝不少留”则透露出诗人对朋友的依依不舍，希望能多陪伴一些时间。
接下来的“长路关山何日尽”表达了对远离和漫长旅途的无奈与渴望，不知何时才能结束这段艰苦之旅。最后，“满堂丝竹为君愁”则是诗人在送别之际，通过音乐来抒发自己的情感，用尽一室的乐器来表达对朋友离去的思念和忧虑。
整首诗语言简洁、意境深远，充分体现了诗人送别时的心情和对友人的深厚情谊。
- 作者介绍
-
张谓
张谓（生卒年不详）， 字正言，河内（今河南沁阳市）人，唐朝诗人，《早梅》的作者，排行十四，唐代。生平散见《唐诗纪事》卷二五、《唐才子传》卷四。其诗辞精意深，讲究格律，诗风清正，多饮宴送别之作。代表作有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御归上都》等，其中以《早梅》为最著名，《唐诗三百首》各选本多有辑录。“不知近水花先发，疑是经冬雪未消”，疑白梅作雪，写得很有新意，趣味盎然。诗一卷。朝代：唐 字：正言 籍贯：河内（今河南沁阳市）
- 猜你喜欢
玉溜泉
水石净娟娟，殊方一洞天。
山开一窦小，泉散乱珠悬。
味出云根冷，光含露蕊鲜。
泠泠飘素玉，洒洒韵朱弦。
膏泽翳荒谷，朝宗委大川。
奈兹阻穷僻，何以效微涓。
漱润窥丹罅，寻源倚翠巅。
竹瓢分乳液，松鼎起茶烟。
马上馀幽响，瑶琴为尔传。
题俞国昌画送周伯明侍御擢大理丞奉母还南都
碧树丹霞外，孤亭返照中。
江流连瀚海，山势逼崆峒。
渡古敧桥断，村荒曲岸通。
衔杯秋色薄，卷幔霁烟空。
望里星河迥，吟边雨露同。
北台馀爽气，南国避高风。
竹笋迎船好，江鱼入馔丰。
平生甘旨意，况逐板舆东。