诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《感白莲花》
《感白莲花》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

白白芙蓉花,本生吴江濆。

不与红者杂,色类自区分。

谁移尔至此,姑苏白使君。

初来苦憔悴,久乃芳氛氲。

月月叶换叶,年年根生根。

陈根与故叶,销化成泥尘。

化者日已远,来者日复新。

一为池中物,永别江南春。

忽想西凉州,中有天宝民。

埋殁汉父祖,孳生胡子孙。

已忘乡土恋,岂念君亲恩。

生人尚复尔,草木何足云。

(0)
注释
白白:形容词,指花朵的颜色洁白无瑕。
芙蓉花:植物名,又称荷花,此处指白色的荷花。
吴江:地名,古代吴国的江河,泛指江南水乡。
濆:水边或江河边。
红者:红色的荷花。
姑苏:古地名,即苏州。
白使君:对地方官的尊称,此处指白姓的地方官。
憔悴:形容枯瘦、衰弱。
芳氛氲:香气浓郁。
陈根:老根,指旧的根茎。
销化:消融,分解。
天宝:唐玄宗年号,此处指唐朝。
民:百姓。
孳生:繁殖,生育。
胡子孙:指胡人后代,胡人是对北方少数民族的泛称。
乡土恋:对故乡的依恋之情。
生人:活着的人。
尚复尔:尚且如此,还。
草木何足云:草木尚且不足挂齿,比喻微不足道。
翻译
白色的芙蓉花,原本生长在吴江边。
不与红色的混杂,颜色种类自然区分。
是谁把你移到这里,是姑苏的白使君。
初来时憔悴不堪,久了才散发出芬芳。
月月叶子换新叶,年年根部生新根。
老根和旧叶,最终消融成泥尘。
逝去的越来越远,新生的不断更新。
一旦成为池中的事物,永远告别了江南的春色。
忽然想起西凉州,那里有天宝年的百姓。
埋葬了汉人的父祖,滋生了胡人的后代。
已经忘记故乡的眷恋,哪里还会记得君王和亲人的恩情。
人生尚且如此,草木又何足挂齿。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、回归自然的意境,通过对白芙蓉花的描写,表达了诗人对于纯洁和永恒的追求。诗中“不与红者杂,色类自区分”一句,展示了芙蓉花独特的品质,它不与其他颜色的花朵混杂,保持着自己的本真。

“谁移尔至此,姑苏白使君。”这两句是对芙蓉花被移植到池中的提问,同时也是诗人对于自己命运的暗示。诗中通过“初来苦憔悴,久乃芳氛氲”表达了诗人初到一个新环境时的不适应和后来的逐渐融入。

随后的“月月叶换叶,年年根生根。”描绘的是芙蓉花的生命力与自然规律的和谐共存。陈旧的根与过去的叶片最终化为泥土,而新的生命则不断萌发,这是对自然界生生不息哲理的描写。

最后,“一为池中物,永别江南春。”表达了诗人对于芙蓉花的赞美,它虽然离开了原来的江南,但在这里找到了属于自己的新生活。紧接着“忽想西凉州,中有天宝民。”则是诗人的思绪飘远,想到遥远的地方和时间,那里的居民已经忘记了过去,新的生命力正蓬勃发展。

整首诗不仅展现了白居易对自然美的感悟,也反映出他对于历史变迁、人事更替的哲学思考。通过芙蓉花的形象,诗人传达了一种超越世俗纷争,追求精神纯洁和永恒的主题。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

吴舍人明可徙居同徐子与刘子成二比部夜集得书字

仙郎近卜居,几乘载图书。

邻里通名后,墙头过酒初。

漏沉丹禁远,烛动碧窗虚。

补衮才无暇,明朝向石渠。

(0)

寄靳太守子鲁

花发上林时,君行我在兹。

三春不相见,千里自同思。

白发留燕市,青蘋寄楚词。

郡楼应独眺,未拟北来期。

(0)

寄怀苏廷圭先生

勾漏辞官早,丹砂不易成。

门閒二水合,天远一鸿轻。

为客幽期过,悲秋白发生。

菊花谁共采,风雨独含情。

(0)

九日方晦叔同登北城楼兼示真上人二首·其二

登高有惠远,揽胜即庐山。

幽事知谁重,浮生得此间。

乾坤惟旧侣,霜露各衰颜。

莫待黄花老,明朝更一攀。

(0)

京师大雨

夜来雨何急,睡起问儿曹。

秋响门前水,寒生树里涛。

素居邻市井,老计托风骚。

好为冲泥去,新丰贳浊醪。

(0)

海上纪事十四首·其十三

海水茫茫到日东,倭来恍惚去无踪。

宝山新见天兵下,百万貔貅属总戎。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1