北望非吾土，南来独此翁。
孔颜当日意，杞宋百年风。
与物阳春阔，随形镜影空。
吾侪竟何罪，斯道合成穷。
《挽吕东莱先生·其一》全文
- 注释
- 北望：向北看。
非吾土：不是我的故乡。
南来：从南方来。
独此翁：只有我这个老人。
孔颜：指孔子和颜回。
当日意：他们当时的愿望。
杞宋：杞国和宋国，代指古代社会。
百年风：百年的风俗习惯。
阳春：温暖的春天。
阔：广大。
随形：随着身形。
镜影：镜子中的倒影。
吾侪：我们这些人。
竟：竟然。
何罪：有什么罪过。
斯道：这条道路。
合成穷：陷入困境。
- 翻译
- 向北望去，这里并非我故乡，只有我这老者独自南来。
孔子、颜回当年的心愿，杞国宋国百年间的风气。
我与万物共享春天的广阔，身影如镜中空无。
我们究竟犯了什么错，竟让这条道路如此困厄。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈孔硕悼念吕东莱先生的作品。诗人以北望和南来的对比，表达了对吕先生远离故乡、独自在南方的感慨。他提及孔子、颜回的圣贤风范，暗示吕先生也有着高尚的品德和深远的影响力。"杞宋百年风"暗指吕先生的品格如同杞宋时期的清风，历久弥新。
诗人接着描述了吕先生与世无争，如同春天般广阔的心境，以及他随和如镜影般的形象，反映出他的淡泊和虚怀若谷。最后，诗人自问，他们这群人究竟犯了什么过错，为何这样的道德之道会陷入困境，流露出对世事变迁和道义衰微的深深忧虑。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，既是对故人的怀念，也是对社会现实的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其五
天意然乎否。待相携、风烟五亩，招邀迂叟。
屋上青山花木野，尽可两朋三友。
笑老子、只堪棋酒。
似恁疏顽何为者，向人前、不解高叉手。
宁学圃，种菘韭。春猿秋鹤皆依旧。
怪吾今，鬓已成丝，胆还如斗。
谁与庐山麾之去，尔辈何留之有。
黯离绪、暮江搔首。
非我督邮犹束带，这一归、更落渊明后。
君试问，长亭柳。