近交纸薄云翻手，旧梦冠空雪满颠。
却忆画船曾听处，夕阳高柳断桥边。
《闻蝉二首·其二》全文
- 翻译
- 亲近的人如同薄纸般易翻手变化
过去的梦境仿佛空中飘落的雪花覆盖心田
- 注释
- 近交：亲密的关系。
纸薄：比喻关系脆弱或不稳固。
云翻手：形容变化无常。
旧梦：过去的回忆或梦境。
冠空：覆盖在头顶上空。
雪满颠：像雪一样堆积在心头。
却忆：回忆起。
画船：装饰有图画的船只，可能指游船或诗意的场景。
曾听处：曾经听到声音的地方。
夕阳：傍晚的太阳。
高柳：高大的柳树。
断桥边：桥的尽头或残破的桥旁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅淡雅而感伤的画面。"近交纸薄云翻手"运用比喻，将友情比作轻盈的纸张，暗示友情虽然看似亲近，但可能易逝如翻手间飘散的云彩。"旧梦冠空雪满颠"则以梦境和积雪象征过去的回忆，如同戴着雪帽的山顶，既遥远又寂静，充满了沧桑感。
"却忆画船曾听处"诗人回忆起在画舫中聆听蝉鸣的日子，画面生动，仿佛能听到那悠扬的蝉声。"夕阳高柳断桥边"最后一句点明了地点，夕阳西下，柳树依依，断桥静立，这样的环境增添了离别与怀旧的氛围。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，表达了对旧友和往昔生活的深深怀念，以及对时光流逝的感慨。林景熙的诗风清疏，情感深沉，这首《闻蝉二首(其二)》正是这种风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春前一日兖州道中逢喻守
驱策自南来，路转充西麓。
东风吹我衣，生意随马足。
腊送柳眼青，春归草心绿。
故人远相迎，延我柏台宿。
高论接泰岱，倾泻慰襟目。
抚字陋浮侈，催科厌烦渎。
借恂应不久，卧恐虚辙毂。
若抚平政碑，桥边重应续。