小枝圆熟枣累累，短绿尖新麦透泥。
父老随车说丰岁，相公何苦出关西。
《马上口占三绝·其三》全文
- 翻译
- 枝头挂满熟透的小枣，短而绿的麦穗穿过泥土。
乡亲们乘车谈论丰收年景，大人何必特意出关西呢？
- 注释
- 小枝：指树上的枝条。
圆熟：形容枣子成熟饱满。
累累：形容果实众多。
短绿尖新：形容麦穗短小且颜色鲜绿。
麦透泥：麦穗穿透了泥土，暗示生长良好。
父老：对老年人的尊称，这里指村民。
丰岁：丰收的年景。
相公：旧时对男子的尊称，这里可能指官员。
何苦：何必，表示不解或责问。
出关西：离开家乡，往西边出关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园丰收的景象。"小枝圆熟枣累累"写出了枣子挂满枝头，饱满而繁多，显示出秋季的硕果累累。"短绿尖新麦透泥"则描绘了新麦刚刚成熟，青绿色的麦穗穿透泥土的画面，展现出生机勃勃的农耕场景。
接下来，"父老随车说丰岁"通过父老乡亲跟随马车谈论今年的好收成，表达了农民对丰收的喜悦和对官府的感激之情。最后一句"相公何苦出关西"则以反问的方式，表达了诗人对官员为何离开京城来到边关的不解，暗含对官员体恤民情的期待。
整首诗语言质朴，富有生活气息，通过描绘丰收景象和百姓的喜悦，反映了古代社会对农业丰收的重视以及对官员职责的认知。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
元日贺州公馆
清晖挹回洲，密竹何潇洒。
虽有公馆名，颇类村居者。
茆屋三四间，寂寞无车马。
县官坐堂上，猺人立堂下。
风俗自强犷，衣冠真鄙野。
俾之知逆顺，责在任民社。
慎勿示姑息，善政资陶冶。
叠嶂不易登，临风独悲咤。
题玄妙观主程南溟所藏冯太守莲花图
往时毗陵二千石，能作冯荷世无匹。
扬州真馆惊见之，江水江云动高壁。
紫台日出群仙朝，露洗榑桑太霞赤。
翠蕤绛节光陆离，汉女湘妃失颜色。
就中一个异姿格，彤霞酒销雪色白。
道人一笑三千龄，太华秋风语畴昔。
忆予濯足江上游，浩歌小海无人识。
荷叶荷花梦里香，倦游见画三太息。
君当取此叶为舟，凌厉南溟观八极。
暮年贺老乞身归，分取鉴湖千顷碧。