诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《别卢使君》
《别卢使君》全文
唐 / 贯休   形式: 排律  押[文]韵

杜宇声声急,行行楚水濆。

道无裨政化,行处傲孤云。

幸到膺门下,频蒙俸粟分。

诗虽曾引玉,棋数中埋军。

山好还寻去,恩深岂易云。

扇风千里泰,车雨九重闻。

晴雾和花气,危樯鼓浪文。

终期陶铸日,再见信陵君。

(0)
拼音版原文全文
bié使shǐjūn
táng / guànxiū

shēngshēngxíngxíngchǔshuǐpēn
dàozhènghuàxíngchùàoyún

xìngdàoyīngménxiàpínméngfèngfēn
shīsuīcéngyǐnshùzhōngmáijūn

shānhǎoháixúnēnshēnyún
shànfēngqiāntàichējiǔzhòngwén

qínghuāwēiqiánglàngwén
zhōngtáozhùzàijiànxìnlíngjūn

翻译
杜鹃鸟的叫声急切,我行走在楚水边。
道路无法带来实质性的政绩,我只是一直孤云独行。
有幸来到您的门下,常蒙您赐予粮食。
虽然我的诗作曾被赞赏,但棋局中我却常有败局。
山水之美令人向往,您的恩情深厚难以言喻。
您的恩惠如大风遍及千里,您的仁德如同九重天的雨露。
晴朗的雾气与花香交织,高高的桅杆上波浪起伏。
我期待着能有一天为您所用,再次见到您,就像信陵君一般。
注释
杜宇:杜鹃鸟。
楚水:古代楚国的江河。
裨政化:有益于政事的变革。
孤云:比喻孤独无依。
膺门下:尊者或贤者的门下。
俸粟:官俸和粮食。
引玉:比喻诗作受到赞赏。
埋军:围棋术语,比喻棋局失利。
泰:广大、普遍。
九重:古代皇宫的代称,表示帝王之位。
危樯:高耸的船桅。
信陵君:战国时期魏国公子,以礼贤下士著称。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人的离别之情,表达了对友情的深厚怀念和不舍。开篇"杜宇声声急,行行楚水濆"两句,以急促的杜宇鸟鸣声和奔流的楚水相互映衬,营造出一种急迫的情绪,传达了诗人内心的焦虑与不安。

接着"道无裨政化,行处傲孤云"两句,通过对比现实政治的不如意与理想中的美好,表明诗人对于周围环境的不满和超然独立的情怀。

在"幸到膺门下,频蒙俸粟分"中,诗人感慨于得以至尊贵之门前,并获得了丰厚的恩惠,这里体现出对友人的依赖和感激之情。

以下两句"诗虽曾引玉,棋数中埋军"则透露出诗人与卢使君在文学和棋艺上的交流互动,表明他们之间不仅有深厚的友谊,还有共同的文化兴趣和精神寄托。

随后的"山好还寻去,恩深岂易云"更是强调了对友人的思念之深,与自然景物的情感交融,显示出诗人心中对美好时光的珍视与不忘。

接下来的"扇风千里泰,车雨九重闻"则通过对比远方的和煦风气与近处的连绵细雨,表达了诗人的广阔胸怀以及对友人消息的殷切期盼。

在"晴雾和花气,危樯鼓浪文"中,诗人以清新的自然景象和雄伟的山势,烘托出一种超脱世俗、追求精神自由的意境,同时也暗示了对友人的深厚情感和不灭的记忆。

最后两句"终期陶铸日,再见信陵君"则明确表达了诗人对于友谊的永恒期待,以及对未来重逢之日的美好憧憬,"陶铸日"象征着坚定不移的情意,而"信陵君"则是对卢使君尊贵地位的一种肯定。

总体而言,这首诗通过自然景物与个人情感的交织,以及对友谊深度和广度的描绘,展现了诗人复杂而丰富的情感世界。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

小绝句·其一

解貂换美酒,半与美人醉。

留半伴山翁,夜深谈世事。

(0)

集义斋

小斋新创得新名,大笔标题字势轻。

养勇所期肩孟子,动心那肯诧齐卿。

川流有本源源听,月入容光处处明。

此道几人能彷佛,浪言徒遣俗儒惊。

(0)

鹊桥仙.寄朋权

神清心妙,山长水远,有分何年瞻望。

晴空一月彩云飞,又起我、无穷想像。

一阳门径,九华恩露,惟愿分明指向。

竹风频起紫微烟,似有意、许归吾党。

(0)

金丹诗四十八首·其二十七

子真坛下紫微边,深夜风光俗好传。

不道求铅堪益寿,却言药物可延年。

仙丹未必离身内,人意何须立户前。

或是山精迷弄汝,故将杂色等闲看。

(0)

春吟四绝·其四

香鼎灰寒午梦回,閒情谁与梦徘徊。

杖藜信步穿幽径,一阵野芳何处来。

(0)

蝶恋花·其一赠杨柔卿

颇爱杨琼妆淡注。犹理螺鬟,扰扰松云聚。

两剪秋痕流不去。佯羞却把周郎顾。

欲诉闲愁无说处。几过莺帘,听得间关语。

昨夜月明香暗度。相思忽到梅花树。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1