栏干横岁暮，徙倚度阴晴。
木落太湖近，梅开南纪明。
病馀仍爱酒，身后更须名。
鹳鹤忽双起，吾诗还欲成。
《小阁》全文
- 翻译
- 栏杆上岁月已接近年底，我徘徊着感受阴晴变换。
树叶凋零，太湖显得更加临近，梅花在南方的季节里盛开光明。
病后我依然热爱美酒，即使身后也要留下名声。
鹳鹤忽然双双飞起，我的诗篇似乎又有了灵感即将完成。
- 注释
- 栏干：指代栏杆或窗台。
岁暮：年底，冬季末期。
徙倚：徘徊，走来走去。
阴晴：天气的变化，比喻人生的起伏。
木落：树叶落下。
太湖：中国五大淡水湖之一。
南纪：古称南方地区，这里指地理位置。
明：明亮，形容梅花盛开。
病馀：病愈之后。
仍：仍然。
爱酒：喜好饮酒。
身后：死后，指名声流传。
名：名声。
鹳鹤：两种大型鸟类，鹳和鹤。
忽：突然。
双起：同时起飞。
吾诗：我的诗作。
还欲成：好像快要完成。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《小阁》，通过对岁暮时节小阁栏干的描绘，展现出诗人的情感世界和人生哲思。首句“栏干横岁暮”点明了时间背景，暗示了诗人身处年终岁尾，心境可能较为寂寥。"徙倚度阴晴"则写出诗人独自徘徊，感受着时光流转和天气变化。
接下来，“木落太湖近”描绘了秋日落叶飘零，太湖景色清晰可见，寓示着自然界的变迁和诗人内心的孤寂。"梅开南纪明"则转而写冬日梅花开放，象征着希望和坚韧，尽管身处严寒，仍有生机盎然。
“病馀仍爱酒”表达了诗人即使身体不适，仍然借酒消愁，透露出人生的苦涩与无奈。"身后更须名"则是对身后事的感慨，流露出对名声的追求，希望能留下一些痕迹。
最后两句“鹳鹤忽双起，吾诗还欲成”，以鹳鹤齐飞的景象结束，寓意灵感突发，诗兴勃发，诗人想要借此完成自己的诗篇，也暗含对生活的执着和对艺术的热爱。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人面对生活变迁时的复杂心境和对文学创作的执着追求。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
泾州怀古
危坡下尽见残墉，势扼长川万古雄。
泾水无泥分畎浍，回山有脉自崆峒。
唐文曾祀龙君庙，汉武犹存阿母宫。
更喜笔峰青翠处，雨馀疑是画图中。
送田表圣出知陈州
客里暌离已不堪，何当出守正移骖。
孔融在汉人应惮，善感鸣唐罪自甘。
义重不嫌身死万，忧深宁忍口缄三。
陈州亦是天朝地，好为疮痍雨露覃。
木兰花慢.寿贾秋壑母两国胡夫人
听都人共语，又还是、岁逢庚。
记金帖频催，衮衣将至，绣幰先迎。
笙歌六宫齐奏，到而今、犹唱贺升平。
千岁人间福本，天公著意看承。秋深。帘卷空明。
问西子，最宜晴。喜新来多暇，玉醪龙炙，菊院花城。
明年耳孙头上，更君王、亲点泥金。
兜率摩耶住世，长看佛度众生。
陪程元诏文彧李久善游汉州天宁元诏有诗见遗次韵答之
四海岂无兄弟亲，气合行须同父母。
相逢坐语忽移时，不觉朝餐辄过午。
品评人物妙雌黄，议论邦家入覼缕。
危言齰舌久自吞，幽愤填膺欣欲吐。
字字珠玑落齿牙，篇篇锦绣裁胸腑。
已惊大敌森戈矛，端笑羸师卧旗鼓。
怜君风韵过诸王，顾我才情非小杜。
何当再访南归僧，不耻更问西来祖。
欲登塔级挽晴云，更试茶瓯泼新乳。
平生识面有千百，屈指论心无四五。
偶然流水遇知音，为抱焦桐弄宫羽。