诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《华山》
《华山》全文
唐 / 张乔   形式: 五言律诗  押[冬]韵

谁将倚天剑,削出倚天峰。

众水背流急,他山相向重。

树黏青霭合,崖夹白云浓。

一夜盆倾雨,前湫起毒龙。

(0)
注释
谁将:疑问代词,指不确定的人,询问是谁。
倚天剑:传说中的神剑,形容极其锋利且威力巨大。
削出:用刀剑等锐器切削,此处指造就、塑造。
倚天峰:高耸入云的山峰,以其直插云霄的形象命名。
众水:众多的水流、溪流。
背流:流向相反,此处指水流离开倚天峰的方向。
急:形容水流速度快,急速。
他山:指除倚天峰之外的其他山峰。
相向:面对面,朝着同一个方向。
重:形容山峦重重叠叠,密集且高大。
树:树木。
黏:粘附,形容树木与雾气紧密相连的样子。
青霭:青色的雾气,常用来描绘山间清晨或湿润环境中的自然景象。
合:融合,此处指树木与雾气融为一体。
崖:山崖、悬崖。
夹:从两旁紧紧夹住。
白云:白色的云朵。
浓:形容云层浓厚,密度大。
一夜:一个夜晚的时间。
盆倾雨:形容雨量极大,如同将整个盆子的水倾倒下来。
前湫:前面的深潭、湖泊。
起:升起、出现。
毒龙:神话传说中的凶猛龙类,常象征邪恶力量或灾难。
翻译
是谁手持倚天长剑,削出了高耸入云的倚天峰。
众多溪流在此疾速背离而去,对面的群山重重叠叠相对而立。
树木仿佛粘连着青色的雾气交融一体,悬崖两侧夹裹着浓厚的白云。
一夜之间如同倾倒的大盆雨水,前方的深潭中竟升起了一条凶猛的毒龙。
鉴赏

这首诗描绘了华山的雄伟景象。开篇“谁将倚天剑,削出倚天峰”两句,以奇特的想象力展现了华山拔地而起、直指云霄的壮观。"众水背流急, 他山相向重"表达了华山与众水相对峙立,山势峻急,给人一种力量和压迫感。

接着“树黏青霭合,崖夹白云浓”两句,则描绘了山间的密林与云雾交织在一起,营造出一片神秘莫测的氛围。最后,“一夜盆倾雨,前湫起毒龙”则以动态的语句描写了一场突如其来的暴雨,以及之后激昂澎湃的水势,如同凶猛的毒龙一般。

诗人通过对华山自然景观的细腻刻画,展现了大自然的力量与美丽,同时也反映出诗人内心世界的壮阔和深邃。此诗语言生动,想象力丰富,是一首意境辽远、情感强烈的山水田园诗。

作者介绍

张乔
朝代:唐

猜你喜欢

下淡水社

淡水河边社,于兹上下分。

疏梅凝皓魄,落水暗彤云。

鬼舞惊田鼠,鸦归噪夕曛。

狂风吹鬓短,岚气乱氤氲。

(0)

九日登高

倦鸟飞低意悄然,异乡逐臭尚年年。

眼看莺侣辞幽谷,谁送鹏抟上碧天。

张翰莼鲈殊寄托,陶潜松菊好因缘。

山灵应笑劳人瘦,高处难寻九日仙。

(0)

试士

万事等云过,人生对酒歌。

枕戈增慷慨,投笔悔蹉跎。

有感情难已,无端唤奈何。

此身留报国,未许老烟蓑。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其六十二

不见飞花似雪飘,惟馀刺竹伴无聊。

蓦逢一树河西柳,远胜隋堤千万条。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其四十

不识瀛壖草木衰,秋光渐近肃霜期。

东皇海外无拘管,又见迎春再放时。

(0)

台湾八景

沧海安平水不波,扁舟处处起渔歌。

西山日落行人少,帆影依然晚渡多。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1