万国朝天中，东隅道最长。
吾生美无度，高驾仕春坊。
出入蓬山里，逍遥伊水傍。
伯鸾游太学，中夜一相望。
落日悬高殿，秋风入洞房。
屡言相去远，不觉生朝光。
《洛中贻朝校书衡朝即日本人也》全文
- 翻译
- 各国都向天朝拜，东方的道路尤为漫长。
我这一生美好无比，高升至春坊任职。
在蓬莱仙境间进出，自在地漫步伊水之畔。
伯鸾游历太学，夜晚我们彼此遥望。
夕阳映照高大宫殿，秋风吹进深宅内室。
常常说起距离遥远，却未觉时光已至生辰之光。
- 注释
- 万国：各国。
东隅：东方的角落，引申为东方的道路。
高驾：高位晋升。
春坊：古代官署名，负责起草诏书。
蓬山：传说中的仙山，此处指仙境。
伊水：古代河流名，此处代指优美的环境。
伯鸾：古代贤士的名字，此处可能是诗人的朋友。
洞房：深宅内室。
生朝：生日。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在长安城中的生活画面。"万国朝天中，东隅道最长"表达了长安作为当时国际都市的繁华与辽阔，东市街是众多商贾云集之地，街道延伸最远，显示出长安的商贸活力和国际气派。"吾生美无度，高驾仕春坊"则透露出诗人对自身生命美好无比的感慨，以及他所处的社会地位，"高驾"可能指的是担任高级官职，"仕春坊"则是诗人在朝廷中的职责。
"出入蓬山里，逍遥伊水傍"表现了诗人闲适自得的情趣，他经常游走于长安郊外的自然环境中，与友人一起享受清净的水边时光。"伯鸾游太学，中夜一相望"则是说到诗人与朋友在太学（古代官立学校）里游历，即使到了深夜，也会不时仰望星空，感叹友情。
"落日悬高殿，秋风入洞房"描绘了夕阳西下时的壮丽景象，以及秋天微凉的风吹进室内的情境。最后两句"屡言相去远，不觉生朝光"表达了诗人对朋友离别的不舍，时间流逝，转眼又到早晨，却不知不觉中朋友之间的距离越来越远。
整首诗通过诗人的日常生活和自然环境的描写，展现了唐代都会生活的繁华与闲适，同时也流露出对友情和时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
寄桃浦诸故知即事五首·其五身膏草野身土苴，语孙耰锄莫轻把
东坡楚颂存虚名，止乌作亭殊有情。
枇杷换叶何青青，雪中开花来远馨。
多仁多核知尔少，柏树根添郑玄草。
慧海禅师识侯景，华容女儿哭刘表。
如何太白谪仙人，竟坐夜郎唐绝徼。
裁诗寄与多才郎，尘间宠辱要相忘。
霸桥吟兴驴背上，月盎冰壶齑味长。