官舍非我庐，官园非我树。
洛中有小宅，渭上有别墅。
既无婚嫁累，幸有归休处。
归去诚已迟，犹胜不归去。
《自咏五首·其五》全文
- 注释
- 官舍：官府提供的住所。
庐：简陋的居所，这里指家。
官园：官府的园林。
洛中：洛阳，地名。
渭上：渭水河边，渭河是黄河的一条支流。
婚嫁累：婚姻和家庭的负担。
归休：退休，辞官归家。
诚已迟：确实已经晚了。
犹胜：仍然比得上，还是比...好。
- 翻译
- 官府的住所不是我的家，官府的园子不是我的树。
在洛阳我有一座小宅，渭水边我有一处别墅。
既然没有婚姻嫁娶的牵绊，有幸我还有可以退隐的地方。
回去虽然已经晚了，但总比不去回去好。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对自由生活向往和对官场生活不满的诗句。诗人通过对比，表现了自己对于官舍、官园没有归属感，而是向往自己的小宅和别墅。这反映出诗人渴望脱离官场的束缚，追求一种简单自由的生活。
"既无婚嫁累，幸有归休处。" 这两句强调了诗人目前没有家庭牵绊，可以轻松地返回自己的安身之所。这也从侧面反映出诗人的独身状态和对个人自由的珍视。
最后，"归去诚已迟，犹胜不归去。" 这句话表达了一种复杂的情感，即虽然回归的步伐迟缓，但毕竟比永远无法回去要好得多。这也许是诗人对自己目前处境的一种自我安慰，或是对未来自由生活的期待。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
巡黄花镇
驱车出东郭，行行指边城。
是时岁向暮，阴霭昼晦冥。
惊风号枯柯，寒鸟鸣嘤嘤。
中官候道左，边帅戎服迎。
旌旂分旖旎，剑戟亦纵横。
阅兵黄花镇，驻节驴安营。
山路石确确，断溪冰始凝。
羸马鞭不前，仆从皆涕零。
昔贤畏险道，我胡不自宁。
边氛正澒洞，讵敢惮遐征。
三陟记严寒，尚虑稽王程。
安得霍嫖姚，一扫边尘清。