正是春时病不聊，未嫌风雨送今朝。
今年红蕊明年在，此日繁阴后日凋。
诗癖不除终作祟，鬓霜无种自能饶。
平生吟友俱安在，寥落天涯不可招。
《三月三十日》全文
- 翻译
- 正当春天却病魔缠身，不怪风雨也来增添烦恼。
今年盛开的花朵期待明年依旧，今日繁茂的枝叶未来必会凋零。
对诗歌的热爱如病魔难除，白发早生也是无法避免的。
一生的诗友都安在何处，身处孤寂的我无法再寻觅他们。
- 注释
- 春时：春季。
病不聊：病得无法排遣。
风雨：风雨天气。
送今朝：送来这新的一天。
红蕊：盛开的花朵。
明年在：期待明年依然存在。
此日繁阴：今日茂盛的阴凉。
后日凋：未来必定会凋谢。
诗癖：对诗歌的痴迷。
作祟：带来困扰。
鬓霜：白发。
无种：无法避免。
自能饶：自然而然增多。
吟友：诗友。
俱安在：都还平安。
寥落：孤独寂寞。
天涯：遥远的地方。
不可招：无法召唤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《三月三十日》。诗中表达了诗人春日病中的孤寂与感慨。首句“正是春时病不聊”描绘了诗人身处春季却因病而心情低落；“未嫌风雨送今朝”暗示了风雨交加的天气并未使诗人的心情有所改善，反而加重了内心的凄凉。
接下来，“今年红蕊明年在，此日繁阴后日凋”通过花开花落的自然现象，寓言人生无常，暗示了诗人对时光流逝和生命短暂的深刻认识。他意识到即使眼前花朵盛开，也无法抵挡岁月的无情凋零。
“诗癖不除终作祟，鬓霜无种自能饶”表达了诗人对诗歌创作的热爱，虽然年华老去，白发增多，但这种对诗的痴迷无法消除，反而成为生活的一部分。
最后两句“平生吟友俱安在，寥落天涯不可招”流露出诗人对往昔朋友的怀念，以及现世的孤独感。他感叹昔日的吟游诗友如今分散天涯，难以相聚。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对生活的感慨，又有对友情的追忆，展现了赵蕃独特的诗风和个人心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析