陇雁送乡心，羁情属岁阴。
惊秋黄叶遍，愁暮碧云深。
月色吴江上，风声楚木林。
交亲几重别，归梦并愁侵。
《江上秋月》全文
- 拼音版原文全文
江 上 秋 月 唐 /杨 凌 陇 雁 送 乡 心 ，羁 情 属 岁 阴 。惊 秋 黄 叶 遍 ，愁 暮 碧 云 深 。月 色 吴 江 上 ，风 声 楚 木 林 。交 亲 几 重 别 ，归 梦 并 愁 侵 。
- 注释
- 陇雁：指陇地的大雁，象征思乡。
羁情：羁旅的情感。
岁阴：岁月的流转。
惊秋：因秋景而感到惊讶或触动。
黄叶遍：落叶满地。
愁暮：傍晚时分的忧愁。
月色：月光。
吴江：古代地名，泛指江南地区。
风声：风吹树木的声音。
楚木林：可能指代楚地的树林。
交亲：亲戚和朋友。
重别：多次分别。
归梦：回家的梦境。
愁侵：愁绪侵扰。
- 翻译
- 陇地的大雁寄托着思乡之情，羁旅的情感随着岁月的流转而深沉。
秋天的到来让落叶满地，傍晚时分，碧蓝的云层更显幽深，令人忧愁。
在吴江的月光下，传来楚木林中的风声，增添了离别的哀愁。
亲人朋友分别多层，连归乡的梦境也充满了愁绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别的愁思和乡愁，通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人内心深处的忧伤。开篇“陇雁送乡心”，以大雁南飞之景，寄托了诗人对故土的深情。紧接着，“羁情属岁阴”则透露出一种被困束的情感，与时光共存。
诗中的秋天，是一个充满哀伤气氛的季节。“惊秋黄叶遍”，秋风扫落叶，黄色的叶子铺满了大地，这是时间流逝、生命凋零的象征。接着“愁暮碧云深”则描绘了一种难以排遣的情感之深。
下片转向夜景，“月色吴江上”，月光洒在江面，银白色的波纹似乎也凝固了诗人的思念。而“风声楚木林”则是夜间的风声穿过树林，带来了远方的呼唤。
最后两句“交亲几重别，归梦并愁侵”，表达了人与人之间难以避免的分别，以及这些分别如何在梦中仍旧萦绕，愁绪不断。这不仅是对现实生活的写照，也是诗人内心世界的一种投影。
总体来说，这首诗通过秋天的景象和夜晚的寂静，展现了诗人深沉而复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日江行
解组趋宸阙，扁舟泛江练。
健橹雁齐鸣，轻帆云一片。
水阔烟难收，雨昏风易转。
曲浦逗留多，修程梦魂倦。
舟子怯风波，终朝股交战。
预忧雷电惊，先喜虹蜺断。
安知农夫望，只顾行人便。
愚儒有所思，自愧心如面。
追惟亡异才，承恩得为县。
盘错非所长，耕桑当勉劝。
十日愆一雨，灾恐延农畔。
靡爱币与牲，群望走之遍。
山川未应诚，兼晨不敢饭。
霈然得嘉澍，荷天如免谴。
何以迅流间，遽逐庸夫变。
江淮民荐饥，糟糠未充膳。
粢盛苟无害，岂将风雨怨。
玉烛长均调，寸进真君愿。
腊梅
晴日烘开小蜜房，紫檀心里认蜂黄。
一冬不被风吹落，却讶江梅易断肠。
送人弃官入道
仙李浓阴润，皇枝密叶敷。
俊才轻折桂，捷径取纡朱。
断绁三清路，扬鞭五达衢。
侧身期破的，缩手待呼卢。
社稷俄如缀，雄豪讵守株。
忸怩非壮志，摆脱是良图。
尘土留难住，缨緌弃若无。
冥心归大道，回首笑吾徒。
酒律应难忘，诗魔未肯徂。
他年如拔宅，为我指清都。