玉阶春冷未催班，暂拂尘衣就笏眠。
孤立小心还自笑，梦魂潜绕御炉烟。
《早入谏院二首·其一》全文
- 注释
- 玉阶：华丽的石阶，代指宫廷。
春冷：春天的凉意。
催班：催促官员上朝。
笏眠：手持笏板小憩。
孤立：孤独，形容诗人的处境。
小心：谨慎小心。
自笑：自我嘲笑。
梦魂：梦境中的灵魂。
御炉烟：皇帝身边的香炉烟雾，象征宫廷氛围。
- 翻译
- 春天的台阶上还带着寒意，没有催促官员们上朝，我暂时拂去衣上的尘埃，靠着笏板小憩。
我独自一人，内心谨慎，甚至自我嘲笑，梦中魂魄悄悄围绕着御炉的烟雾。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在清冷的春夜里独自一人准备就寝的情景。"玉阶春冷未催班，暂拂尘衣就笏眠"两句表达了诗人对时间流逝无感的淡然，同时也透露出一种孤寂和无奈。"孤立小心还自笑，梦魂潜绕御炉烟"则展现了诗人在夜深人静时，内心的独白与梦境中对权力中心的向往。
整首诗语言简洁，意境幽远，透露出诗人复杂的情感世界。通过对春夜寂寞氛围的描绘，以及对个人孤立无援状态的描述，诗人表现了自己对现实政治生活中不如意状态的隐晦表达，同时也流露出了对美好生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
送昌上座归成都
昭觉堂中有道人，龙吟虎啸随风云。
雨花经席冷如铁，一縢日转十二轮。
宝胜蓬蒿荒小院，埋没醯罗三只眼。
个是江南五味禅，更往参寻莫担板。
和师厚栽竹
大隐在城市，此君真友生。
根须辰日斸，笋要上番成。
龙化葛陂去，凤吹阿阁鸣。
草荒三径断，岁晚见交情。
戏赠惠南禅师
佛子禅心若苇林，此门无古亦无今。
庭前柏树祖师意，竿上风幡仁者心。
草木同沾甘露味，人天倾听海潮音。
胡床默坐不须说，拨尽寒灰劫数深。