天台众峰外，华顶当寒空。
有时半不见，崔嵬在云中。
《天姥岑望天台山》全文
- 拼音版原文全文
天 姥 岑 望 天 台 山 唐 /灵 澈 天 台 众 峰 外 ，华 顶 当 寒 空 。有 时 半 不 见 ，崔 嵬 在 云 中 。
- 注释
- 天台：指天台山，位于中国浙江省，是中国佛教天台宗的发源地。
众峰：众多的山峰。
华顶：天台山的最高峰。
当：对着，面对。
寒空：寒冷的天空，此处形容高处的天空清冷。
有时：有时候。
半不见：只能看见一半，说明山峰被遮挡。
崔嵬：形容山势高峻不平。
云中：云雾之中，表示山峰高耸入云。
- 翻译
- 天台山众多山峰之外，华顶峰矗立在寒冷的天空下。
有时候它会隐藏一半，雄伟地矗立在云雾之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山景图。"天台众峰外，华顶当寒空"两句通过对比手法，将主峰华顶与众多其他山峰相区别，突显出其孤独挺拔，直冲云霄之势。"有时半不见，崔嵬在云中"则表现了华顶常被云雾所笼罩，不时隐现于云端，其形状巍峨如同古代神话中的奇峰。
诗人通过对自然景观的细腻描绘，展现出一种超然物外、与自然和谐共生的境界，同时也反映了诗人内心的豁达与高远。整首诗语言简练，意境深远，是一篇精美绝伦的山水田园诗。
- 作者介绍
-
灵澈
灵澈（746～816），本姓汤氏，字源澄，越州会稽（今绍兴）人。云门寺律僧，驻锡衡岳寺。著有《律宗引源》廿一卷。与刘禹锡、刘长卿、吕温交往甚密，互有诗相赠，享誉当时诗坛。朝代：唐 字：源澄 籍贯：越州会稽（今绍兴） 生辰：746～816
- 猜你喜欢
送罗判官还寿州幕
君章才五色，知尔得家风。
故里旋归驾，寿春思奉戎。
天寒长蛇伏，飙烈文虎雄。
定颂张征虏，桓桓戡难功。